新西兰天维网社区

标题: 假如在新西兰超过一年，中国驾照还能转新西兰驾照么？ [打印本页]

作者: wwh 时间: 2013-1-10 19:13:59 标题: 假如在新西兰超过一年，中国驾照还能转新西兰驾照么？

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 猥亵小白 时间: 2013-1-10 19:16:42

一次笔试一次路考不用restricted

作者: wwh 时间: 2013-1-10 19:20:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 卡罗拉 时间: 2013-1-10 19:20:45

又一个可怜的给三姐妹骗了
翻译的只能上第一年用
第二年无论你有没有回国都不能用了意思是第二年一定要考纽西兰当地的驾照
这是从电视上看到的
而却我身边已经有人拿着翻译驾照给警察告上法院了。。。。

作者: wwh 时间: 2013-1-10 19:23:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 猥亵小白 时间: 2013-1-10 19:24:21

wwh 发表于 2013-1-10 19:20
100%确定么？？？
那我就不急着考了。。。

100%确定我当年考full的时候就是国内驾照已经过期但是过了笔试和路试也给我的full
不过回国回来一次国内驾照再用一年你从哪里听说的？

作者: wwh 时间: 2013-1-10 19:26:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 猥亵小白 时间: 2013-1-10 19:30:08

wwh 发表于 2013-1-10 19:26
哦，好的，谢谢了。
回国一次再来就能用，那个我是以前开学时给国际学生的orientation上讲的

刚才看了一下，好像确实有这么一说

“International drivers

If you are visiting from another country or have recently arrived in New Zealand, and you have a current and valid driver licence or international driving permit (IDP), you can drive for a maximum of 12 months from the date you arrive in New Zealand. (Each time you visit New Zealand, you may drive for a further 12-month period on a valid overseas driver licence or IDP, as long as you stay for no more than a year at a time.) If you are driving using an IDP you must also carry your overseas licence with you.

Note: if your licence or IDP isn't in English, you must carry an accurate English translation issued by:

a translation service approved by the NZTA (phone the NZTA's driver licensing contact centre on 0800 822 422 for a list of approved translation services), or
a diplomatic representative at a high commission, embassy or consulate, or
the authority that issued your licence.
Note: if your driver licence is not in English, an IDP in English may be acceptable as a translation.

If you don't have a current and valid overseas driver licence or IDP then you cannot drive in New Zealand. If you want to drive then you must apply for a New Zealand driver licence.”

作者: 猥亵小白 时间: 2013-1-10 19:31:14

不过他说的是visiting，还有一个就是每次不能呆满12个月

作者: 猥亵小白 时间: 2013-1-10 19:32:12

我建议楼主趁着没开学就把驾照考了吧，早考早利索，越来越严

作者: wwh 时间: 2013-1-10 19:32:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: copme 时间: 2013-1-10 19:35:12

記得當年拿中國駕照開了三年沒出事兒...剛拿到駕照超速被抓了......

作者: haha775775 时间: 2013-1-10 22:07:23

只需要一次笔试一次路考就行

作者: 闲海悠云 时间: 2013-1-11 00:16:06

wwh 发表于 2013-1-10 20:20
100%确定么？？？
那我就不急着考了。。。

的确一次笔试一次路考，关键在于当你考了笔试以后，你的中国翻译驾照就不能用了，要立即考路试才能合法开车

作者: 闲海悠云 时间: 2013-1-11 00:17:04

猥亵小白发表于 2013-1-10 20:24
100%确定我当年考full的时候就是国内驾照已经过期但是过了笔试和路试也给我的full
不过回国回来一次国内 ...

貌似新的规定，网站上有写

作者: ziyfan 时间: 2013-1-11 00:29:09

从新入境再给钱重新翻译一次就好啦。
第2次入境旅游的人都这样

作者: lilium5260 时间: 2013-1-12 10:29:55

"持中国驾照在新西兰逗留超过一年，就不能再开车了"这是什么情况?

作者: lilium5260 时间: 2013-1-12 10:30:47

本帖最后由 lilium5260 于 2013-1-12 11:31 编辑

入境之后重新翻译可以再使用12个月,这个对学生签证的人也是如此吗? 学生持有1年学生签证,或者3年学生签证,会有区别吗?

想知道相关条款去哪里看.

作者: 穿越shi空 时间: 2013-1-12 22:50:43

lilium5260 发表于 2013-1-12 11:30
入境之后重新翻译可以再使用12个月,这个对学生签证的人也是如此吗? 学生持有1年学生签证,或者3年学生签证,会 ...

应该不需要重新翻译的吧，我当时拿翻译驾照去考full的时候AA的一个华人员工告诉我的，之前我也一直以为是要重新花钱翻译，所以索性多加点钱去考full了，没想到原来不用再翻译啦！晕倒！我觉得跟你多久的签证没关系的吧，建议去AA问问，个人情况不一样

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)