新西兰天维网社区

标题: 在家做简单的笔译行的通吗 [打印本页]

作者: 土豆我是地瓜 时间: 2012-11-29 20:08:35 标题: 在家做简单的笔译行的通吗

在家带孩子，所以没办法出去工作。天天在家也无聊，想做点有意义的事情。想来想去觉得可以在家帮别人做些简单的笔译，略微收点费，不知道这样行的通吗？不要拍砖哦~life is hard！

作者: adaaa 时间: 2012-11-29 20:22:47

试过，没什么效果。主要原因是不被认可。我在国内专门做这个，到这边来之后计划了半天，但是对方都是：wait and see.

作者: 土豆我是地瓜 时间: 2012-11-29 22:26:40

adaaa 发表于 2012-11-29 20:22
试过，没什么效果。主要原因是不被认可。我在国内专门做这个，到这边来之后计划了半天，但是对方都是：wait ...

也是啦~就算翻的好对方也不一定认账。所以只是个初步的想法。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)