新西兰天维网社区

标题: 警察叫你Pull over，你知道是什么意思？ [打印本页]

作者: 爱国爱港 时间: 2012-11-15 21:56:33 标题: 警察叫你Pull over，你知道是什么意思？

今晚看TV2的Police Ten 7。看到一位中国留学生无照开住一部黑色的尼桑，载住一个中国mm被警察拦下来，警察告诉他过了红绿灯要pull over(靠左停下来)，结果这个英语超级烂的留学生一直在开不停下来，结果警察要把警车卡在前面他才停下来。

此留学生估计想在mm前面演威风，警察说话老在说yes假装听懂，后来才讲他来纽只是一年。警察只是开了一张$150的罚单罚他stop牌没有停死

作者: NewLynnHse 时间: 2012-11-15 21:58:13

呵呵。。。

作者: .FML. 时间: 2012-11-15 21:59:34

...............杀手重现

作者: 哈城客居 时间: 2012-11-15 21:59:44

这个好像很久以前就看过

作者: 武夫的眉笔 时间: 2012-11-15 22:00:09

听不懂当然做不到，很正常嘛

作者: Tgrandoriginal 时间: 2012-11-15 22:01:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 爱国爱港 时间: 2012-11-15 22:06:16

本帖最后由爱国爱港于 2012-11-15 22:07 编辑

Tgrandoriginal 发表于 2012-11-15 22:01
谁说pull over就一定是靠左停. 你去美国这样试下, 警察保证马上向你车开枪. 警察的意思是要他pull up to th ...

我意思是纽西兰警察在纽西兰叫你pull over，澳洲警察在澳洲叫你pull over也是靠左停下

作者: jom_handeson 时间: 2012-11-15 22:11:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zyan024 时间: 2012-11-15 22:27:56

这个以前演过，今晚的POLICE10好多重复的

作者: 爱国爱港 时间: 2012-11-15 22:29:07

zyan024 发表于 2012-11-15 22:27
这个以前演过，今晚的POLICE10好多重复的

是的，我也发现

作者: darkwolf 时间: 2012-11-15 22:30:16

作者: guanerjindao 时间: 2012-11-15 22:41:08

Tgrandoriginal 发表于 2012-11-15 21:01
谁说pull over就一定是靠左停. 你去美国这样试下, 警察保证马上向你车开枪. 警察的意思是要他pull up to th ...

求解，为啥美国要把枪

作者: 木木恒 时间: 2012-11-15 22:43:41

我只想知道楼上签名是哪部片子里面截的

作者: detective007 时间: 2012-11-15 23:29:05

guanerjindao 发表于 2012-11-15 22:41
求解，为啥美国要把枪

你的签名太搞笑了

作者: keamy 时间: 2012-11-15 23:33:13

jom_handeson 发表于 2012-11-15 21:11
put your hand on d air...

saying ayo~~

作者: 鸳鸯相抱何时了 时间: 2012-11-15 23:34:02

我也不知道，估计警察这样对我说，我也不知道怎么做，学习了~

作者: 贝贝他爸 时间: 2012-11-15 23:39:43

甭管听不听的懂，先靠边停车总不会错的。。。。。。

作者: 紗莉夜 时间: 2012-11-16 00:34:22

Pull over不是筆試裡會考??
美劇裡也是停車的嘛，
反正看到警察閃燈響警笛聲一直跟的，
不都是得讓邊或停下??

作者: sukesl25 时间: 2012-11-16 00:37:49

09年底也有一次给警察拦截有个人扛着个摄像机过来照我

作者: 武夫的眉笔 时间: 2012-11-16 00:40:02

sukesl25 发表于 2012-11-16 00:37
09年底也有一次给警察拦截有个人扛着个摄像机过来照我

小孩儿版主原来是警匪片影帝

作者: 爱国爱港 时间: 2012-11-16 02:39:15

紗莉夜发表于 2012-11-16 00:34
Pull over不是筆試裡會考??
美劇裡也是停車的嘛，
反正看到警察閃燈響警笛聲一直跟的，

Pull over笔试里没有的，我已经说是俚语

作者: happyletian 时间: 2012-11-16 04:29:48

学习了，反正我见了警车都是躲着走的。

作者: boring10 时间: 2012-11-16 08:28:08

jp反共派lz 没事抓住一切可以诬蔑中国人的机会扯有劲吗会个pull over没什么值得炫耀不会也没什么可耻来一年不会pull over没关系钱包才是硬道理好像你们香港人就多拽一样不是出了个什么文的跟神经病一样癫狂了一周销声匿迹了

作者: CZ007 时间: 2012-11-16 08:41:09

我去年年底12月20号左右，让警察追过，问题是我没有意识到他是追我，追到后他讲我黄灯过路口，属于危险驾驶。这尼玛太牵强了，佛光山前边的路60公里限速，那么高的速度，如果黄灯在眼前停车，不就是个急刹车，我过了路口黄灯还没变得。
这种事情不是当事人，谁也说不清。

作者: wellington2005 时间: 2012-11-16 08:49:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: NewLynnHse 时间: 2012-11-16 08:54:34

爱国爱港发表于 2012-11-16 01:39
Pull over笔试里没有的，我已经说是俚语

road code 里是有说如果有闪灯或者响笛的过来，我们得“pull over”，可是看着怎么好像跟完全停下来是不一样意思呢？

http://www.nzta.govt.nz/resource ... eiving-signals.html

Flashing lights and sirens

If an emergency vehicle (such as an ambulance, fire engine or police car) is coming towards you or behind you, and is using sirens and/or flashing red, blue, or blue and red lights, you must pull over and, if necessary, stop and allow it to pass.

作者: ....oΟ药葫芦 时间: 2012-11-16 10:02:39

NewLynnHse 发表于 2012-11-16 08:54
road code 里是有说如果有闪灯或者响笛的过来，我们得“pull over”，可是看着怎么好像跟完全停下来是不一 ...

你真相了

作者: 梦儿 时间: 2012-11-16 10:56:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: catface 时间: 2012-11-16 11:14:25

每次我被警车拦下的时候都是鸣笛，闪灯我根本无视...

还有一次被喊话，因为车里音响太大声

作者: 轩羽 时间: 2012-11-16 12:40:13

求YOUTUBE LINK

作者: 明天會更好 时间: 2012-11-16 12:49:57

學到東西啦！！！！

作者: 大唐飞哥 时间: 2012-11-16 14:11:05

求YOUTUBE LINK

作者: chinesenz 时间: 2012-11-16 14:14:36

有意思..............

作者: NewLynnHse 时间: 2012-11-16 14:15:58

catface 发表于 2012-11-16 10:14
每次我被警车拦下的时候都是鸣笛，闪灯我根本无视...

还有一次被喊话，因为车里音响太大声

我记得闪灯就算紧急了，有些时候不响笛的，尤其在居民区里

作者: tdvspeed 时间: 2012-11-16 14:26:10

pull over就是让你把手刹拉上来。PULL就是拉，OVER就是拉到头。

作者: 尸斑 时间: 2012-11-16 14:32:16

pull over是靠边吧，具体哪边要看当地交通规则。。。。。。

作者: 小河湾 时间: 2012-11-16 14:53:13

贝贝他爸发表于 2012-11-15 22:39
甭管听不听的懂，先靠边停车总不会错的。。。。。。

正解，支持。

作者: catface 时间: 2012-11-16 15:06:56

NewLynnHse 发表于 2012-11-16 14:15
我记得闪灯就算紧急了，有些时候不响笛的，尤其在居民区里

是的我不是看不见就是听不见么

作者: NewLynnHse 时间: 2012-11-16 15:08:22

catface 发表于 2012-11-16 14:06
是的我不是看不见就是听不见么

听不见。。。你的车隔音真好，肯定是好车。。。哈哈

作者: catface 时间: 2012-11-16 15:09:12

NewLynnHse 发表于 2012-11-16 15:08
听不见。。。你的车隔音真好，肯定是好车。。。哈哈

音响好么

作者: 紗莉夜 时间: 2012-11-16 19:26:23

NewLynnHse 发表于 2012-11-16 07:54
road code 里是有说如果有闪灯或者响笛的过来，我们得“pull over”，可是看着怎么好像跟完全停下来是不一 ...

對嘛對嘛，就是這個啊

作者: miaomeow 时间: 2012-11-16 19:43:37

他们总是重复播放好多年前的，重复播

作者: diqing888 时间: 2012-11-16 20:06:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 爱国爱港 时间: 2012-11-16 23:10:52

尸斑发表于 2012-11-16 14:32
pull over是靠边吧，具体哪边要看当地交通规则。。。。。。

+ 1 ...... 谢谢补充

作者: 爱国爱港 时间: 2012-11-16 23:14:38

boring10 发表于 2012-11-16 08:28
jp反共派lz 没事抓住一切可以诬蔑中国人的机会扯有劲吗会个pull over没什么值得炫耀不会也没什么可耻来 ...

是你要看看心理医生哦！讲一下pull over你就要当爱国愤青骂人，出国不是应该学英语的吗？你那么爱国为什么不回国？

作者: boring10 时间: 2012-11-17 09:10:16

爱国爱港发表于 2012-11-16 22:14
是你要看看心理医生哦！讲一下pull over你就要当爱国愤青骂人，出国不是应该学英语的吗？你那么爱国为什么 ...

我去哪里要你安排啊我觉得象你这种才应该去看心理医生疯狗一样乱咬人

作者: 爱国爱港 时间: 2012-11-17 15:37:41

boring10 发表于 2012-11-17 09:10
我去哪里要你安排啊我觉得象你这种才应该去看心理医生疯狗一样乱咬人

明明你自己在咬人，最有神经病是你，回国接受治疗吧！Go Home！

作者: boring10 时间: 2012-11-17 15:46:52

爱国爱港发表于 2012-11-17 14:37
明明你自己在咬人，最有神经病是你，回国接受治疗吧！Go Home！

你快滚回你的香港吧 skykiwi也不是香港人创办的网站你快滚出去吧 kiwi没人欢迎你这种穷屌丝

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)