Q: Will people in New Zealand be able to post infant formula to their relatives
overseas?
A: No. If someone buys infant formula from a supermarket and posts it from New
Zealand without following the regulations for exporting dairy products then they are
operating unlawfully and outside the regulated export supply chain. This has always
been the case under the APA. The law has not changed.
Under New Zealand law, any infant formula that is sent to anyone in China needs an
Export Certificate (also commonly called a Health Certificate). MPI issues such
Export Certificates. To receive an Export Certificate from MPI, the infant formula
must meet MPI requirements for export to China and the infant formula must stay
with an MPI approved Risk Management Programme (RMP) holder continually from
the farm up to export. If infant formula leaves the RMP chain it is no longer eligible for
export and MPI cannot issue an Export Certificate.
These rules apply to all dairy materials and products.
请问最后一句怎么解读呢?酸奶粉算不算 dairy materials and products 呢?作者: FUKBZ 时间: 2012-10-1 20:30:47
Ministry for Primary Industries (MPI) and New Zealand Customs Service have taken action to stop unlawful exports of infant formula from New Zealand to China, and potentially other markets. This action is about enforcing the law. No laws have been changed.
There is no need for these alternative export pathways as New Zealand’s legal exports are readily available in China and other markets.
...........
Exports of infant formula to China - English version (PDF 17 KB)
Exports of infant formula to China - Simplified Chinese version (PDF 144 KB)作者: NewLynnHse 时间: 2012-10-1 21:54:27