新西兰天维网社区

标题: 无题11111111 [打印本页]

作者: 飞在NZ上空 时间: 2012-9-25 06:12:06 标题: 无题11111111

本帖最后由飞在NZ上空于 2013-7-30 09:54 编辑

无题111111111。。

作者: 皮皮蛋蛋 时间: 2012-9-25 06:24:49

这要找学校投诉的~转学不是办法，要学会面对~学校没有华人小朋友吗？有的话要让女儿和人家做朋友，这样不光不会寂寞，受欺负也有人翻译啊~

作者: LAZIE 时间: 2012-9-25 06:31:00

真他媽氣人

作者: o0o0o 时间: 2012-9-25 07:22:01

我觉得你一开始就不应该一刀切等到五岁放到全英语的环境。你自己舍身处地想想如果是你你什么感觉? 孤单害怕不? 象学骑车一样需要从把着到渐渐松手的过程, 有些学说话前就送英语幼儿园的和家里有洋人的令当别论。纯中文式家庭, 最好循序渐进。现在看来,你平时可以多教些日常英文, 看英文动画节目, 当然为了孩子别受欺负应该让学校重视起来。至于转学,要综合考虑, 因为难免别的学校就没有爱欺负同学的孩子。

作者: 小马虎 时间: 2012-9-25 07:46:35

应该早点把孩子带过来的。现在还是要鼓励孩子学英文。学校里面要上ESOL课，如果呢哥课没用，学校干嘛要开设呢？

作者: Leyla 时间: 2012-9-25 07:52:50

o0o0o 发表于 2012-9-25 07:22
我觉得你一开始就不应该一刀切等到五岁放到全英语的环境。你自己舍身处地想想如果是你你什么感觉? 孤单 ...

作者: Conax 时间: 2012-9-25 08:24:23

應該先找專教英文家教啥的補習一年英語才去學校啊
當年我到新加坡念書也是先上一年英文補習班
新加坡的學校雖然都用英文教課
但是至少同學都會說普通話
在這裡更需要先學英語了

作者: halokitty 时间: 2012-9-25 08:24:40

which school?
1.找学校投诉
2.学校里面上ESOL课
3.平时可以多教些日常英文, 看英文动画节目
4.learn 空手道

作者: 留下足迹 时间: 2012-9-25 08:33:05

你应该跟孩子班的老师沟通，让老师帮着在同班里，找个会中文的同学，陪伴她，这个是很常见的解决方法，这个跟国际留学生一样的。。。千万不要用你成人的想法去衡量一切，转到哪里，其实都差不多的了。首先你孩子需要的是树立自信。。一定要求学校安排额外的1对1辅导预读课，这些都是免费的。。。家长要主动的跟学校沟通。。。还有出了这样的事情，一定要带着孩子到学校，让孩子当面指认那个男孩干的，一定要落实到人！然后跟老师说，一定要求那个男孩子当面道歉，不然告诉老师，你家孩子伤害太重。。。不要怕孩子会在学校，被穿被老师穿小鞋，新西兰这个方面，没有那么严重的。。。。

作者: 留下足迹 时间: 2012-9-25 08:43:34

o0o0o 发表于 2012-9-25 07:22
我觉得你一开始就不应该一刀切等到五岁放到全英语的环境。你自己舍身处地想想如果是你你什么感觉? 孤单 ...

其实很多妈妈们，都有同样的误区，都希望中文和英文都不误了。。。其实这么折腾，对孩子伤害是很多的了，首先，没有父母在身边的孩子，跟着老人在国内的，其实孩子在那段时间里，心里有一种，给父母抛弃的感觉。。。别以为孩子不懂。。孩子3岁左右，就已经很明白了哎。。。其次，十全十美的事，真的不现实。。。国内的孩子很早熟，学校学的东西，在这里是属于超前的，教学上，其实也不一定在这里实用了。。。所以，还是希望把孩子孩子留在身边吧。。。这样孩子有安全感。。。

作者: annie0002 时间: 2012-9-25 08:45:31

o0o0o 发表于 2012-9-25 07:22
我觉得你一开始就不应该一刀切等到五岁放到全英语的环境。你自己舍身处地想想如果是你你什么感觉? 孤单 ...

对的，一下去进到陌生和语言环境，会害怕的。。。

作者: annie0002 时间: 2012-9-25 08:47:05

留下足迹发表于 2012-9-25 08:43
其实很多妈妈们，都有同样的误区，都希望中文和英文都不误了。。。其实这么折腾，对孩子伤害是很多的了， ...

一岁的小孩都很懂了，孩子还是在自己父母身边好

作者: caesarl 时间: 2012-9-25 08:49:29

可怜的孩子

作者: naturearia 时间: 2012-9-25 08:49:40

留下足迹发表于 2012-9-25 08:33
你应该跟孩子班的老师沟通，让老师帮着在同班里，找个会中文的同学，陪伴她，这个是很常见的解决方法，这个 ...

这个正解。。。。
千万别再送回国，想想孩子的感觉。。。
家长要多花点时间陪孩子。。。

作者: Sharon79 时间: 2012-9-25 08:58:57

找到那些KIWI 小孩，直接给他们警告。

作者: sushuo 时间: 2012-9-25 09:00:59

一定要跟校方投诉的，要对方道歉，不然人家觉得你好欺负，以后还要欺负你孩子的。你要教你孩子遇到这种情况如何反击，比如叫help，打回去，不会告诉老师那你就要代替她帮她出面。

作者: 米虫宝宝 时间: 2012-9-25 09:04:23

留下足迹发表于 2012-9-25 08:33
你应该跟孩子班的老师沟通，让老师帮着在同班里，找个会中文的同学，陪伴她，这个是很常见的解决方法，这个 ...

+1

要找个会中文的好朋友

跟老师沟通，让kiwi道歉

作者: 土豆我是地瓜 时间: 2012-9-25 09:08:43

应该早点教孩子英文。如果什么都不会说就去上课肯定很吃力。要有个过渡期。楼主在家里可以跟孩子说英文锻炼锻炼。

作者: 留下足迹 时间: 2012-9-25 09:17:56

annie0002 发表于 2012-9-25 08:47
一岁的小孩都很懂了，孩子还是在自己父母身边好

嗯，也许吧，因为我曾经当我老大3岁左右的时候，做过傻事，以为送到国内，她的中文就会自然好了，老大老2都在国内呆了半年，。。。而且我中间还是跟她们呆一起的嘞，我只离开一个月。。。当我回去接我孩子的时候，孩子的眼神，带有恐惧感。。很惨！那时我就发誓不再做这样的蠢事，这样是会受到伤害的了。。。。若干年后，我跟老大聊起在中国幼儿园的事。。。我家老大跟我说，她一直记得。。。。感觉妈妈你不要我了。。我听了，真的不是滋味。。。我记得我妈当时就是跟我说，我这种做法不妥当，。。。她说孩子不说，但天天趴着看外面，或者就是指着电脑屏幕（因为我们视频的），但毕竟我不在身边哎。。孩子要妈妈，想妈妈哎。。。我妈就跟我说，学语言也不能这么跟孩子分开的，学习固然重要，但就像一个家，对孩子来说，不能没有父母一样。外公外婆很多事是代替不了的。。。我妈说，每天无法面对我孩子的眼神。。。她时常会为我的孩子的眼神哭，说孩子好可伶的。。做大人不能这个样子，。学习再好，语言再好，但心灵的受的伤害，是无法弥补的。。。接回去吧。。。。。通过那次，我一直在反省自己，我到底要我孩子干嘛么？。。。我想明白了。。所以我不再犯傻了。。。我不需要把我的孩子，跟其他的孩子去比高低，我只需要他们在有限的日子里，跟我和老公在一起生活，有安全感！

作者: goodyears 时间: 2012-9-25 09:24:32

留下足迹发表于 2012-9-25 09:17
嗯，也许吧，因为我曾经当我老大3岁左右的时候，做过傻事，以为送到国内，她的中文就会自然好了，老大老2 ...

情真意切，好感人。。也别太自责了，毕竟年轻。确实，记得一个幼儿园老师反复跟我们说过几次孩子6岁之前最需要爱。所以当时顶住诱惑，坚持没把孩子送回去。

作者: 不记过 时间: 2012-9-25 09:25:05

天啊该多心疼啊孩子的心。。。。。。。

作者: coco2005 时间: 2012-9-25 09:25:29

可怜的孩子。我觉得你应该去找孩子的老师和校长投诉，让他们知道这个事情，还要那3个孩子来道歉。然后你们应该和孩子的老师预约一下，和老师好好谈谈，找一个帮助孩子尽快融入这个班级的方法。另外要跟学校申请ESOL课。父母也应该花时间在孩子的教育上，因为这样的原因把孩子送回国实在不是一个合格父母要做的选择，除了亲子教育的疏忽，孩子越大年纪回来那么语言的压力对她是越大的。我个人认为不要把孩子当成张白纸，随时回来就随时可以把英语学好的，孩子也需要一个很循序渐进的过程的。

作者: 留下足迹 时间: 2012-9-25 09:25:38

米虫宝宝发表于 2012-9-25 09:04
+1

要找个会中文的好朋友

哇。归纳得精辟额。。。。赞一个

作者: 微苦蓝山 时间: 2012-9-25 09:26:32

其实很多家长那么纠结的把孩子送来送去，这边学学，那边学学，美其名曰为孩子，学双语，有没有考虑过孩子的感受吗？
这么小的孩子，就要不停在两个环境，两种语言之间切换，大人都未必行，更不要说孩子了！
说白了，望子成龙，望女成凤，多少都是有点自私的想法

lz，应该直接去找老师说这个事情，据理力争，但又不要太担心，小孩子还是很快能适应过来的，在学校找到玩伴了就好
只是，不要再折腾了！

作者: 留下足迹 时间: 2012-9-25 09:27:19

sushuo 发表于 2012-9-25 09:00
一定要跟校方投诉的，要对方道歉，不然人家觉得你好欺负，以后还要欺负你孩子的。你要教你孩子遇到这种情况 ...

一定要让自己的孩子，觉得自己的父母，是自己的坚强后盾。。找回自信！

作者: goodyears 时间: 2012-9-25 09:27:58

这是一定要投诉的。不然再发生的话，某些学校会说家长没有及时反映导致问题严重，你真会气死。这都不是一次两次了。

作者: FISHFARNORTH 时间: 2012-9-25 09:30:36

可怜的孩子.....

作者: 留下足迹 时间: 2012-9-25 09:40:33

FISHFARNORTH 发表于 2012-9-25 09:30
可怜的孩子.....

今天你有的懒。。。呵呵呵呵呵

作者: FISHFARNORTH 时间: 2012-9-25 09:51:46

留下足迹发表于 2012-9-25 09:40
今天你有的懒。。。呵呵呵呵呵

不懒呀8点就起床了，今天没客人来所以等下吃完午饭去钓鱼了。

作者: mayamaya 时间: 2012-9-25 09:58:50

学校管理上面有问题。
我家孩子刚去学校的时候，老师就会按排一个孩子做buddy. 而且是自告奋勇地举手，老师选一个。因为是自愿做新同学的buddy, 这些孩子非常caring. 接下来，我孩子就很容易地溶入，交朋友，尽管她是唯一的华人。语言真的不是障碍。

作者: wnh007 时间: 2012-9-25 10:03:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: danilsong 时间: 2012-9-25 10:17:47

我的情况和你类似，但又不完全一样。
类似的是：我的女儿也是去年和我们一起来的，一句英文不懂，来这里半个月就去上学了，也是5岁开始上的一年级，
不一样的是：没有被别人欺负。

我有三个小孩，对于孩子相处方面我比较有经验，我的看法是：
1）非常有意思的是，大人的感受和孩子的感受是不一样的，就拿你女儿的例子来说，如果有三个30多岁的kiwi抓着30多岁的我的头发往某处撞，我可能会受不小的伤，因为他们力量很大而且会使用力量，听上去就感觉非常暴力，但是，如果是孩子做同一动作，应该不会造成什么肉体上的伤害，可能没有真正的撞上，即使撞上也是一点小伤，因为他们还不会用力-他们只是闹着玩。
当然，如果你只有一个孩子，不经常看见孩子之间的打闹，你很可能不能够真正理解我的话。
2）你的孩子需要学会融入到学校里去，她得学会独立，自己去面对问题，有时候哭也是一种解决问题的办法，我不赞成你就因为这件事就送她回中国，要知道，这件事一个月之后就会过去，但如果你送回去了将来孩子将遭更多的罪。

你可能说，这件事会造成心灵上的伤害，你放心，最伤孩子的往往是我们-做父母的行为，那些外界的人的伤害，孩子们睡两觉就过去了。

我建议你观察孩子，是否乐意去学校，你在接她的时候她是否表现得快乐，我相信你的答复一定是肯定的，小孩子们在一起总是快乐的。但如果是否定的，那么你也要坚持上，有时候国内的爷爷奶奶带孩子的方式多少有些娇惯。

我的孩子们去学校时，连卫生间都不会说，现在才一年，有些我从来没用过的语法他们都用了（不过我英语实在差）。

也别用“被歧视”这个眼光来看这件事，这么小的孩子真不懂什么叫歧视，他们就知道玩。。。

作者: danilsong 时间: 2012-9-25 10:33:27

还有几点，我的亲身体会：
1）小孩子们在学校交朋友，刚开始不会英语，找到一个会中文又会英文的小孩做朋友，看起来好像不错，但实际上不是这样的，每个小孩很实际也不会顾及别人的感受，那个小朋友不会愿意老当翻译的，一些他很清楚的事老师拜托他告诉你孩子时，他会说：你好苯啊，你连这个都听不懂，时间长了就不耐烦了，他也许就是第一个对你孩子不友善的小朋友。
2）要求学校安排一对一的英语辅导，那是大人们想当然的学英语的方式，对小孩没有用！小孩最好的方式就是在一起玩！
3）小孩在学校，不会感到孤独的，大人们别用自己的感受来看孩子！小孩子们的好奇心，注意力远远强过她其他的感受，他们甚至不自我介绍就玩到一起去了！

总之，相信你的孩子，放手你的孩子，这才是你该做的。。

作者: annie0002 时间: 2012-9-25 10:52:06

本帖最后由 annie0002 于 2012-9-25 10:52 编辑

我要好好培养丹尼宝宝的双语，等以后上幼儿园大班和小学的时候，给不太会英文的华人小朋友当靠山！
哈哈

作者: duazalea 时间: 2012-9-25 11:02:30

我儿子回国2次，都在国内上的幼儿园，中文可是没问题了，但3岁半回来后去NZ的幼儿园，真的很难适应啊，去了一年才能听懂人家讲什么，现在才开始说几句，估计到5岁上学就能完全融进去了

作者: :TicklyRain: 时间: 2012-9-25 11:13:30

向老师学校反映，教女儿勇敢说NO，带她去学功夫，或者转校。不赞成再次送回国。越大学习语言就越难，以后就更难适应这里的学习生活环境。越大，想法越多，如果再次受到欺负或排挤，更容易出现负面心理。

作者: 有组织无纪律 时间: 2012-9-25 11:15:47

danilsong 发表于 2012-9-25 10:33
还有几点，我的亲身体会：
1）小孩子们在学校交朋友，刚开始不会英语，找到一个会中文又会英文的小孩做朋友 ...

同意！有时候小孩和小孩之间的事，真是不能家长就直接说是受歧视受欺负了。
我儿子也是在学校他说有人欺负他，不过我当时家里有老2，我想他可能是想得到父母的关注，家里又从中国来了姐姐，又有了新妹妹，从独子的过渡吧。就没当回事，也没和老师说。后来，发现他很想生病，不去学校，我想这下是严重了，问了情况，也跟老师沟通了，后来老师也给他指派了个buddy，然后欺负他的同学都有duty teacher 跟着才能去playground 玩，现在就很开心了，每天还不要我接送了。

有很多父母都想又回国学中文，在接回来学英文，这样折腾对孩子真是不好，什么事都没有十全十美的，和他们在一起才是最最重要的。

作者: yingyingbao 时间: 2012-9-25 11:30:21

我的心都酸酸的.多么可怜.一定要 kiwi小孩道歉,经常告诉你的孩子怎么保护自己.

作者: assel 时间: 2012-9-25 11:58:15

本帖最后由 assel 于 2012-9-25 12:01 编辑

1. School bullying is a serious issue and is should be taken seriously.
2. Talk to the school to see how they handle this problem. If not helpful, find another school with more Chinese students.
3. Language is very important for settling in. It takes about half a year to meet up the requirements for basic communication
4. A lesson for Chinese parents - Get the kids to daycare as early as possible.

作者: ss_apple 时间: 2012-9-25 12:11:29

留下足迹发表于 2012-9-25 09:17
嗯，也许吧，因为我曾经当我老大3岁左右的时候，做过傻事，以为送到国内，她的中文就会自然好了，老大老2 ...

说的真好，感动了

作者: watermelone11 时间: 2012-9-25 12:13:11

其实可能没有那么严重，一两次可能都是玩闹，如果是经常性的才要关注。小孩子不就这么摔摔打打长大的么，打闹也是小朋友之间交流的一种方式，就像ls一位妈妈说的，家长放手，小朋友会成熟的更快。你可以教她如何应对可能到来的伤害，不赞成转学，除非是岛毛成群的学校，其实哪里都差不多。你都说了女儿花了2个月还没有适应，可能好不容易有点进步了，又到一个陌生的环境，一切打回原样，只有坏处没有好处。更何况，逃避也不是解决问题的方式。

不过英文是最重要的一点，对你女儿来说，不会讲话到哪里都吃亏，最主要是没有自信，胆子也会越来越小，这个才是父母应该努力的方向。

作者: 爱德 时间: 2012-9-25 13:56:39

孩子被其他人这么对待确实让人感到又气愤、又难过，我也表示同情，特别是这个时候特别容易想到到回中国，这也都很正常，考虑归考虑，但是付出行动就不值得了，想比回国，发生在学校的事总归是个小事，我们应该想一想，如何让这种事情不发生在孩子身上，楼上好多热心网友的建议都很中肯的。你可以告诉孩子：欺负人的人不一定是强者，被欺负的人不见得是弱者！这件事对孩子来讲不见得是个坏事，这正是教孩子认识现实社会的一个机会。

作者: laowuzhao 时间: 2012-9-25 14:06:02

楼住要挺住。我女儿去年2月开始读书的时候也是1句不会。到了5月份她也是被班上1个男同学经常打。我女儿很内向，1开始也不说，后来打了实在受不了了，才告诉我。其实我每天回家都会问问学校的情况的，但是还是发生了。后来在这里请教了大家，给老师写了1封信，表示了我们的严肃态度。
这个男同学虽然被老师批评了，但是后来还发生过2次，不怎么严重的。再后来就没有了。
我当时对我女儿建议：虽然不会说话，但是发生事情的时候你可以尖叫，越想越好，这样可以博得大家的注意，也可以成为你最好的人证。
希望对你有帮助，如果事态严重，和校长去说。

作者: yz77 时间: 2012-9-25 16:53:40

其实lz如果你的孩子刚刚5岁，你可以选择不去学校。试试上幼儿园待几个月适应一下。

作者: 肉窝窝儿 时间: 2012-9-25 18:32:45

留下足迹发表于 2012-9-25 09:17
嗯，也许吧，因为我曾经当我老大3岁左右的时候，做过傻事，以为送到国内，她的中文就会自然好了，老大老2 ...

写得真好，看得我都快哭了，既然把宝宝生出来了，就要无论什么情况下，都要让宝宝留在自己身边，给她爱，给她温暖，给她安全感！

作者: 美梦成真 时间: 2012-9-25 18:33:20

要求学校给她申请一个中英文双语老师

作者: IVB 时间: 2012-9-25 22:00:27

mayamaya 发表于 2012-9-25 09:58
学校管理上面有问题。
我家孩子刚去学校的时候，老师就会按排一个孩子做buddy. 而且是自告奋勇地举手，老师 ...

对！女儿今天回来告诉我她班上来了一个不懂英文的新生，老师让女儿给她做翻译和陪她玩，哈哈，女儿说自己在学校讲了一天的国语很不习惯，但能帮助别人她特别乐意去做！可怜的新生一早上学和放学都问我女儿：＂有功课吗＂（五年级）可想而知国内学习压力多大啊！

作者: laomi 时间: 2012-9-25 22:25:08

这个妈妈你的做法就是逃避！冲到学校找校长去，问他解决办法，道歉不管用，要的是让老师重视起来，多关照你的女儿，不要害怕，如果他们搞不定再转学也不迟。

作者: 蝴蝶店 时间: 2012-9-25 23:02:18

该找学校去解决一下如果觉得问题严重要写信

换做我的话我会和老师谈然后要求道歉

作者: hoolee 时间: 2012-10-3 10:46:00

你买个好点儿的弹弓，在学校旁边蹲守……

作者: dolphin99 时间: 2012-10-3 11:29:43

这种事情楼主一定要出面去学校解决，只有你勇敢的站出来，你的孩子以后才会照着你的样子学，如果连你都不敢出声，那你女儿以后肯定在学校有什么事更不敢跟老师说了。
另外，找一个中国小孩帮你的孩子是这边学校很普遍的做法，你可以先看看那个小孩是不是nice。
学校一对一的英文辅导我觉得可以参加也可以不参加，看你女儿跟别的小朋友玩的怎么样了，如果玩的好那她从玩当中其实能学到更多。

作者: 王路 时间: 2012-10-3 11:38:59

sushuo 发表于 2012-9-25 09:00
一定要跟校方投诉的，要对方道歉，不然人家觉得你好欺负，以后还要欺负你孩子的。你要教你孩子遇到这种情况 ...

同意！

会哭的孩子有奶吃，到什么地方都是一样的。必须跟老师投诉。一定要求调查这个事情。
常常去跟老师投诉，总会引起重视的。

作者: Kuku 时间: 2012-10-3 11:58:54

dolphin99 发表于 2012-10-3 11:29
这种事情楼主一定要出面去学校解决，只有你勇敢的站出来，你的孩子以后才会照着你的样子学，如果连你都不敢 ...

同意这个妈妈的！！！

作者: 王路 时间: 2012-10-3 12:18:12

dolphin99 发表于 2012-10-3 11:29
这种事情楼主一定要出面去学校解决，只有你勇敢的站出来，你的孩子以后才会照着你的样子学，如果连你都不敢 ...

说得好。同意！

作者: feixiangz 时间: 2012-10-3 12:20:27

当时我是8岁来的新西兰，第一天上学的时候老师就介绍了一个中国孩子给我认识，然后跟着他又认识了他的洋人朋友。然后就开始上esol, 记得当时esol 老师是一个老太太人非常好每次上课就是做做饼干看看电影之类的。。学英语还是趁小时候学比较好那样学得快。

作者: yoursqueenb 时间: 2012-10-3 12:50:12

转一个比较实用的，，，，

我儿子从小是个nice boy，就是打不还手，东西被抢了，还得再送人家一个。天性。怎么交都不行。去年2。5岁，上学后，开始会说，‘stop it!' or 'i don't like it.'在同年龄和尤其是比他大的的孩子里还是挺管用的。

昨天去开家长会3-5岁，老师更明白的解释了遇到纠纷他们怎么处理。1。尽量让孩子自己解决。2。不单一的让孩子说sorry。2。让哭的或受害方，告诉另一方他的感受，如‘it hurts','i don't like what you did'.3。对让当时打人的说，‘see, xxx is upset/crying.','do you know why? what can u do?'，或者直接问为什么这样做(3-4岁不会说，5岁可能会说出他昨天怎么怎么了,so I hit him today）。

总的来说就是教他们讲出自己的感受，自己解决问题。这个是大方向。

如果是这样的情况发生在我儿子身上而他已经6岁，我会私下问他，想不想跟k玩，。如果他说不想，下次k他们来敲门，我会让他自己去说，i am busy. iｃａｎ＇ｔ　ｐｌａｙ　ｒｉｇｈｔ　ｎｏｗ。如果想，k总推他踢他怎么办？在他说的基础上，我就让他自己告诉k，要很大声的，stop kicking me. it hurts. 同时，我开始带他去学拳，自我保护。

但大多数情况，很暴力的小孩，１。家长多对他们也比较粗暴。２。跟人沟通有问题，重则可能有自闭或其他精神问题。但不管怎么样，我门要教会孩子如何对待，而不是我们总为他们出头。因为我们不是无时无刻都在他们身边，而且这样对他们的成长也不利。

我们也应该相信我们的孩子是聪明的，我儿子很知道怎样避免和比较暴力的小孩接触，他就是不喜欢他们。可是，平时你推我一下，我替你一脚，小孩不认为是大事。我问他谁踢的他，他从来不说。

作者: 小雨点123 时间: 2012-10-3 13:58:28

应该跟学校说啊。只有积极面对才可以解决问题，实在不行可以转学的。

作者: hungugu 时间: 2012-10-3 18:38:06

本帖最后由 hungugu 于 2012-10-3 18:41 编辑

同意之前mayamaya说得。语言根本不是问题，发生这样的事情这完全是学校和老师的责任。

正常学校不会有这些事情发生的，我女儿year1的班上就来了一个一点英文都不会的小朋友……老师会花额外的时间教他英文，也让我女儿做他的翻译/buddy。一切都好好的，几个月之后英文也就会进步起来了。因为在家都不教英文，我女儿本身英文也很一般的，幼儿园还看不出什么……上小学之后飞速进步，根本不用为孩子担心语言问题。他们的适应能力和学习语言的能力超出大人想象的。

还有我觉得小朋友都在这里的学校上学，我们都在这里生活。千万不能让孩子觉得自己和其他人是不一样的，比如说她"被kiwi欺负"——事实上所有学生都是kiwi，要让她知道我们都是New Zealander。在这里什么语言都可以用，英文迟早都大家都会学，我们还会中文是因为我们更lucky。

作者: gougou33 时间: 2012-10-3 19:09:40

太气愤了》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》

作者: prayer914 时间: 2012-10-3 20:56:36

留下足迹发表于 2012-9-25 08:33
你应该跟孩子班的老师沟通，让老师帮着在同班里，找个会中文的同学，陪伴她，这个是很常见的解决方法，这个 ...

说得对, 一般这里的学校幼儿园, 都会安排一个BUDDY的. 还有, 就是一定要找出那几个孩子. 让老师严厉批评.

作者: northshorecity 时间: 2012-10-3 22:55:36

非常理解楼主的感受,其实2年前我有过同样痛苦的经历. 当时儿子6岁, 一句英语不会,来了上一年级最后一学期. 过程和感受应该你都了解, 我也动摇过,想换学校,想回国, 摇摆不定, 只说说我都做了什么吧,不知道那些是对哪些是错,反正病急乱投医. 1) 去kumon 学英语 2）找了洋家教补习 3）只上半天课 4）凡是学校需要helper都去 5）有一学期每天morning tea和lunch 时间去学校坐着，碰见老师就聊一句，老师有事儿，孩子听不懂，给翻译，威慑淘气小孩不敢欺负我儿子。6）每天晚上陪孩子睡觉，睡前聊天，让孩子有安全感，抒发他的郁闷（本来之前在国内他已经自己睡）7）找校长，副校长，班主任轮番沟通，平均每周一次 8）看过心理医生，让医生和学校开会

作者: northshorecity 时间: 2012-10-3 23:00:22

当时学校对我儿子还挺重视的，给单独配了个班级助教，一对一的辅导， esol也是单独上课，其他小孩都是3个同时上，我在家也抓他英语学习，多带他去playground玩，认识一些小孩，因为都有家长在身边，不会挨欺负，他也就慢慢学会如何和kiwi小孩打交道。这个过程要半年，说实话，我儿子属于语言和交往都很一般的小孩，如果是女孩也许更快些。但是如果家长不干预，可能要慢些，而且怕孩子心理受伤害。

作者: 风水先生 时间: 2012-10-4 09:42:02

本帖最后由风水先生于 2012-10-4 09:43 编辑

自己孩子背欺负了，立马转学，这是消极逃避阿，换上我第一投诉，第二招到那几个小孩家长，警告他们一下，面对洋人是不是害怕啊，怕就不要来新西兰了，奶奶的气死我的肺了，

作者: 风水先生 时间: 2012-10-4 09:48:14

留下足迹发表于 2012-9-25 09:17
嗯，也许吧，因为我曾经当我老大3岁左右的时候，做过傻事，以为送到国内，她的中文就会自然好了，老大老2 ...

亲，表扬你一个，因为你说得太对了，看来你要买大房子了，记得找我看风水哦，我看得都是风水宝地，做地起财的

作者: 风水先生 时间: 2012-10-4 09:51:25

northshorecity 发表于 2012-10-3 22:55
非常理解楼主的感受,其实2年前我有过同样痛苦的经历. 当时儿子6岁, 一句英语不会,来了上一年级最后一学期. ...

叫搂住向你学习，你这方法不错，当年我也是这么做的，哈哈哈

作者: dynamite 时间: 2012-10-4 10:24:27

1. YOU NEED TO MAKE A COMPLAINT TO SCHOOL AND TEACHER. It is school or teacher's neglegence to helping or accomodating her in the new environment. It is very necessary that pointing out those nasty kiwi boys as parents to protect your gal and her interest. They have tendency to bully other ppl as well if they bully your little gal. So they need to learn, if they bully ppl, there will be consequences. You need to take them out and shame them. School needs to stop those kind of bullies. It's unacceptable to be bullied and to bully.

2. Your gal needs to learn more than how to go toilet those things. start from home first. As mum you need to teach her at home as well...

3. agree with upstairs, your gal need a buddy to be with as she's still new to the environment.

So make sure her transition to the new school and new environment as smooth as possible.

作者: dynamite 时间: 2012-10-4 10:28:41

bi-lingual? both languages to be perfect is a dream...to be honest...only one language can be your dominant strong language and the other as second language. No matter which language you choose to be fluent native - chinese or english, you need to be sure that your gal has positive learning environment. Most of the chinese kids grown up here, English will be eventually their dominant 1st language. Chinese will be slightly behind and have imperfection no matter how hard you try to catch

作者: 留下足迹 时间: 2012-10-4 12:17:33

风水先生发表于 2012-10-4 09:42
自己孩子背欺负了，立马转学，这是消极逃避阿，换上我第一投诉，第二招到那几个小孩家长，警告他们一下，面 ...

哈哈哈哈哈。。。最后那句，好给力哦。。。。赞！

作者: 云之泡泡 时间: 2012-10-6 13:19:12

投诉必须地。
这么小，又是个女孩子。心理上需要好好安抚，指导一下。
另外，在学校里找找有没有中国的小同学，跟他们和他们的家长多交流，串串门。给她找到小伙伴，到时候在学校里也有人照应一下。
你们是哪个学校？我们在东区

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)