新西兰天维网社区

标题: 在家说的中文够吗？ [打印本页]

作者: 爱德 时间: 2012-9-20 15:13:10 标题: 在家说的中文够吗？

和朋友聊过孩子学中文的问题之后，还是有一些困惑，有的朋友建议父母坚持在家和孩子说中文，这样以后孩子的听说就没有问题了，但是我表示怀疑，特别是“说”的问题，因为孩子放学回家和大人说话的时间加起来并不多，我虽然没有做过统计但是估计不会超过一个小时，可是这一个小时中也不完全是孩子在说，这样一算孩子说的时间更是少得可怜，长期以往向然孩子以后说的流利还真不容易。至于同龄的孩子在一起，说中文的可能性就更小了（有学龄孩子的父母都知道孩子们在一起很少说中文）。也可能我说的不太全面，请问各位有什么高见？

作者: 无过 时间: 2012-9-20 15:32:28

在家说，然后就是送到专门的学校学...

作者: 爱德 时间: 2012-9-20 15:33:41

无过发表于 2012-9-20 14:32
在家说，然后就是送到专门的学校学...

谢谢了！又多了一个途径

作者: vassell 时间: 2012-9-20 15:36:12

会听会说是完全没问题的，我小侄子现在上小学，从小到大家里都是说的方言，他现在说的可流利了，只是有时候某些没接触过的单词会用英文代替。关键还是看孩子的性格，比较外向的听说都没问题的，内向少说话的就差一点

作者: 无过 时间: 2012-9-20 15:36:48

爱德发表于 2012-9-20 14:33
谢谢了！又多了一个途径

其实这都是看孩子自己的意愿了...我同事是这里出生的香蕉，粤语听说没有任何问题，也只是单纯在家和爸妈说而已...但是她的妹妹就能听说读写...主要是妹妹有兴趣学

作者: 狼姥姥 时间: 2012-9-20 15:38:33

光说不行，一定要会看书，这样才能把中文坚持下去，如果不读书，中文的词汇量越来越少，那么最终的结果就是英文代替了中文。

作者: 爱德 时间: 2012-9-20 15:39:34

无过发表于 2012-9-20 14:36
其实这都是看孩子自己的意愿了...我同事是这里出生的香蕉，粤语听说没有任何问题，也只是单纯在家和爸妈说 ...

女孩可能优势更大吧！

作者: 爱德 时间: 2012-9-20 15:40:56

狼姥姥发表于 2012-9-20 14:38
光说不行，一定要会看书，这样才能把中文坚持下去，如果不读书，中文的词汇量越来越少，那么最终的结果就是 ...

谢谢狼姥姥！以后还要向您多多请教。

作者: 爱德 时间: 2012-9-20 15:44:27

vassell 发表于 2012-9-20 14:36
会听会说是完全没问题的，我小侄子现在上小学，从小到大家里都是说的方言，他现在说的可流利了，只是有时候 ...

和性格还有关系？学习了。

作者: 狼姥姥 时间: 2012-9-20 15:45:11

爱德发表于 2012-9-20 14:40
谢谢狼姥姥！以后还要向您多多请教。

不知道您的小孩多大了？

作者: 爱德 时间: 2012-9-20 15:46:15

狼姥姥发表于 2012-9-20 14:45
不知道您的小孩多大了？

3岁和8岁，都是男孩

作者: 无过 时间: 2012-9-20 16:00:24

狼姥姥发表于 2012-9-20 14:38
光说不行，一定要会看书，这样才能把中文坚持下去，如果不读书，中文的词汇量越来越少，那么最终的结果就是 ...

真知灼见啊....

作者: perfect-timing 时间: 2012-9-20 21:28:25

我觉得也可以适当看看中文的电视节目，因为光是孩子和父母说话，话题很有限，用到的词汇也会很有限

作者: 爱德 时间: 2012-9-20 21:35:26

perfect-timing 发表于 2012-9-20 20:28
我觉得也可以适当看看中文的电视节目，因为光是孩子和父母说话，话题很有限，用到的词汇也会很有限

太好了，有一个途径，谢谢！

作者: 多马豆乐 时间: 2012-9-20 21:41:00

我儿子五岁，一直是在家中文，一出家门马上变英文。不过电视都是英文的之前给他看中文卡通可他说和同学没法交流因为人家看的他没看过。我也担心他中文词汇量不够。而且我现在开始教他写字，发现他机会记不住，过一周问就不会写了，但如果我写出来让他认，他又说的出是什么字。请有经验的mm给解释一下啥原因吧！现在我都快没信心教了。特别是狼姥姥，如果看到贴给指点一下吧。谢谢！
lz不好意思借你的地盘问了自己的问题。

作者: 爱德 时间: 2012-9-20 21:44:07

多马豆乐发表于 2012-9-20 20:41
我儿子五岁，一直是在家中文，一出家门马上变英文。不过电视都是英文的之前给他看中文卡通可他说和同学没法 ...

确实很打击人，不过我相信坚持到底就是胜利，另外还要找对方法

作者: felicia8585 时间: 2012-9-20 23:20:52

狼姥姥发表于 2012-9-20 14:38
光说不行，一定要会看书，这样才能把中文坚持下去，如果不读书，中文的词汇量越来越少，那么最终的结果就是 ...

"一针见血",楷模典範!!!!

作者: MondayMorning 时间: 2012-9-21 00:43:31

没经验, 来学习。 2岁男孩。我屯了很多历史小人书，评书相声的MP3。还想屯一些少儿类的中文工具书，比如怎么下围棋，怎么下象棋之类的。总之学语言要和兴趣爱好结合起来，枯燥的学习单词造句是没用的。这个和我们学英语应该是一样的。

作者: 狼姥姥 时间: 2012-9-21 09:17:37

多马豆乐发表于 2012-9-20 20:41
我儿子五岁，一直是在家中文，一出家门马上变英文。不过电视都是英文的之前给他看中文卡通可他说和同学没法 ...

千万别过早学写字，先认字，等过两年，字认的差不多了，也可以看中文书了，七、八岁开始学写字一点都不晚，如果现在学写字，等于加大了难度，这样小孩子不太容易接受，所以先放弃写字，先认字，这样小孩子会轻松一些，也容易接受。

作者: 爱德 时间: 2012-9-21 09:22:35

MondayMorning 发表于 2012-9-20 23:43
没经验, 来学习。 2岁男孩。我屯了很多历史小人书，评书相声的MP3。还想屯一些少儿类的中文工具书，比如 ...

兴趣是最重要的，学习脱离实际就没有意义了。

作者: kakaJ 时间: 2012-9-21 12:27:44

貌似不行~女儿快两岁了，一岁半去的幼儿园，现在回来总是跟我蹦英文单词。虽然我一直在家和她说中文。。。。。。。。。。。真不希望她以后忘本。。。。。。

作者: 米虫宝宝 时间: 2012-9-21 12:39:26

狼姥姥发表于 2012-9-21 08:17
千万别过早学写字，先认字，等过两年，字认的差不多了，也可以看中文书了，七、八岁开始学写字一点都不晚 ...

狼姥姥快开个班，以后拉拉就可以跟你的帅哥外甥一起学中文了！

作者: 多马豆乐 时间: 2012-9-21 12:59:58

狼姥姥发表于 2012-9-21 08:17
千万别过早学写字，先认字，等过两年，字认的差不多了，也可以看中文书了，七、八岁开始学写字一点都不晚 ...

太谢谢狼姥姥的回复了。我儿子现在一说写中文就要上厕所都条件反射了。但他喜欢我写他认，还有一起读故事书。我就搞不懂为什么认识却不会写呢？好就按狼姥姥教的，先认字，写还是再等几年吧，我也怕他抵触以后不愿意学了。再次感谢！

作者: 爱德 时间: 2012-9-21 15:19:33

kakaJ 发表于 2012-9-21 11:27
貌似不行~女儿快两岁了，一岁半去的幼儿园，现在回来总是跟我蹦英文单词。虽然我一直在家和她说中文。。。。 ...

坚守家庭着最后一块阵地

作者: watermelone11 时间: 2012-9-21 16:04:25

从没见过哪个中文家庭环境长大的小孩不会说中文的，不识不写的一抓一把，不会说的，那是自身的问题吧。lz太多虑了。

作者: 爱德 时间: 2012-9-21 16:15:20

watermelone11 发表于 2012-9-21 15:04
从没见过哪个中文家庭环境长大的小孩不会说中文的，不识不写的一抓一把，不会说的，那是自身的问题吧。lz太 ...

关键是孩子听到什么水平，说到什么水平，日常用语不是一个大事，再进一步例如探讨某一方面的话题就不好讲了；孩子动画片看懂了，纪录片呢？那就不知道了！

作者: watermelone11 时间: 2012-9-21 17:22:20

爱德发表于 2012-9-21 15:15
关键是孩子听到什么水平，说到什么水平，日常用语不是一个大事，再进一步例如探讨某一方面的话题就不好讲 ...

你说的问题已经超出语言的范畴了，很多人在单一语言环境下，有些书或电影还看不懂呢。你说的是综合素质，跟阅读量、本身的领悟力、表达能力、父母的引导和知识面、还有自己的专业知识都有关系。说话是简单的，文化是广博的。

作者: 美好明天 时间: 2012-9-21 19:47:22

我都很烦这个问题··这段时间孩子愿意看国语的dvd，她突然说救命啊，救命···我问她你懂得救命是什么意思吗？她说知道：help, help! 我们在家说广东话的，有时候觉得说国语她更容易接受，广东话有些词汇好难说··· 我们做家长都弄得糊涂了····哎··顺其自然吧·

作者: 爱德 时间: 2012-9-21 21:55:37

watermelone11 发表于 2012-9-21 16:22
你说的问题已经超出语言的范畴了，很多人在单一语言环境下，有些书或电影还看不懂呢。你说的是综合素质， ...

言之有理，不过我的目标是以后等孩子长大了和孩子用中文谈谈心，反之想深入地聊一聊，他用英文，我用中文，这可就麻烦了！

作者: 爱德 时间: 2012-9-21 21:57:26

美好明天发表于 2012-9-21 18:47
我都很烦这个问题··这段时间孩子愿意看国语的dvd，她突然说救命啊，救命···我问她你懂得救命是什么意思 ...

作者: Melody-T 时间: 2012-9-21 23:50:49

我以前房东的女儿，还有我朋友的女儿，一个十一岁，一个十七岁，都是nz出生的，从小坚持在家说中文，还有和家人的中国朋友在一起的时候，反正只要在妈妈的眼皮底下就讲中文，从来没有上过课。现在她们中文挺流利的，当然他们可能不能讲比较复杂的中文，比如辩论时候那张快节奏的，但是以后找工作什么的，中文完全没问题了。

学中文一定要坚持，我认识一些日韩还有中东的人，他们和我们一样都很重视孩子的母语教育。

作者: 爱德 时间: 2012-9-22 00:24:31

Melody-T 发表于 2012-9-21 22:50
我以前房东的女儿，还有我朋友的女儿，一个十一岁，一个十七岁，都是nz出生的，从小坚持在家说中文，还有和 ...

谢谢提供的实例

作者: 回忆孤独 时间: 2012-9-22 00:52:56

狼姥姥发表于 2012-9-20 14:38
光说不行，一定要会看书，这样才能把中文坚持下去，如果不读书，中文的词汇量越来越少，那么最终的结果就是 ...

我儿子不仅在家说中文，而且周日我给他送去学中文，三小时，会写好多字了

作者: watermelone11 时间: 2012-9-22 20:59:59

爱德发表于 2012-9-21 20:55
言之有理，不过我的目标是以后等孩子长大了和孩子用中文谈谈心，反之想深入地聊一聊，他用英文，我用中文 ...

无可避免，只有你自己加强英语和英国文学的学习了，哈！

作者: 爱德 时间: 2012-9-22 21:06:37

watermelone11 发表于 2012-9-22 19:59
无可避免，只有你自己加强英语和英国文学的学习了，哈！

我还是有信心和孩子用中文深入交谈的，我的决心大得很！

作者: watermelone11 时间: 2012-9-22 21:41:52

爱德发表于 2012-9-22 20:06
我还是有信心和孩子用中文深入交谈的，我的决心大得很！

小孩能不能跟你谈是一回事，喜不喜欢又是另一回事。为了让女儿不会觉得她老妈太落伍，我还是多看些英文小说和美剧，电视节目神马嘀，要不以后她跟同学聊什么你都不知道，多糗。

作者: 爱德 时间: 2012-9-22 21:44:42

watermelone11 发表于 2012-9-22 20:41
小孩能不能跟你谈是一回事，喜不喜欢又是另一回事。为了让女儿不会觉得她老妈太落伍，我还是多看些英文小 ...

有道理，英文确实也需要学，真是学无止境！

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)