新西兰天维网社区

标题: 英语真的博大精深呀！ [打印本页]

作者: 高兴 时间: 2012-8-28 21:27:36 标题: 英语真的博大精深呀！

学了十几年的英语，，无敌洞一样，总有不会的单词，什么时候能学完呀！

作者: NewLynnHse 时间: 2012-8-28 21:28:13

表示同意。。。

作者: 武夫的眉筆 时间: 2012-8-28 21:28:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: satu 时间: 2012-8-28 21:29:51

英语比中文难。

作者: manchild 时间: 2012-8-28 21:34:37

can't agree with you more.

作者: 靠那个DJ 时间: 2012-8-28 21:36:09

中文都那么多古字了更何况英文...

作者: 高兴 时间: 2012-8-28 21:40:57

靠那个DJ 发表于 2012-8-28 21:36
中文都那么多古字了更何况英文...

古字就直接放弃了，，，现代字，，最难的是短语，咋就那么多！

作者: lookdi 时间: 2012-8-28 21:49:31

正常，毕竟是另外一种语言，慢慢来呗

作者: DisconnectHack 时间: 2012-8-28 21:52:45

错了。

英文很简单，不然就不会有那么多人会说了。

你看好莱坞大片里，每次外星人一来最先学会的就是英文。

作者: 是金子就會發光 时间: 2012-8-28 22:02:33

就算事當地的kiwi 也有遇到不會的詞語，就算我們也有不會的中文字一樣

作者: 是金子就會發光 时间: 2012-8-28 22:02:58

語言這事情啊.... 博大精深

作者: simonhe 时间: 2012-8-28 22:07:44

DisconnectHack 发表于 2012-8-28 21:52
错了。
英文很简单，不然就不会有那么多人会说了。

作者: Bryan27 时间: 2012-8-28 22:13:33

作者: Lens 时间: 2012-8-28 22:30:26

请问中文你学好了吗

作者: 高兴 时间: 2012-8-28 22:38:08

Lens 发表于 2012-8-28 22:30
请问中文你学好了吗

虽然很多字忘了怎么写，，但是识字量很大！

作者: keamy 时间: 2012-8-28 22:41:42

你可以考虑像莎翁学习，create your own words

作者: guanerjindao 时间: 2012-8-28 22:51:16

语言这东西是学无止境的

作者: Anonymous 时间: 2012-8-28 23:03:04

中文你都没能学完，谈何另一语言。native speakers都不可能，你就别想了。

作者: 丁丁kyy 时间: 2012-8-28 23:07:15

satu 发表于 2012-8-28 21:29
英语比中文难。

其实中文要比英文难更多啦...中文可是世界难学的几大语言之一欸!~~~

作者: 郭有虎 时间: 2012-8-28 23:15:41

英语为母语受过高等教育的人，大概可以掌握17,000-20,000个word families。大学教授也就是这样了。只不过是word family，不是一个个的单词。

作者: tgrandforever 时间: 2012-8-28 23:19:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: fthgyj 时间: 2012-8-28 23:24:38

tgrandforever 发表于 2012-8-28 23:19
the number of permutations of the 24 letters is gargantuan, but it still does not come close enough ...

你这短话里我就有好多不认识的单词。。。

作者: luckyrabbit 时间: 2012-8-28 23:29:39

我可以在康熙字典里轻松找出来6000个你不认识的汉字。

作者: 匿名 时间: 2012-8-28 23:32:00

fthgyj 发表于 2012-8-28 23:24
你这短话里我就有好多不认识的单词。。。

理那东西干吗，一个就爱找陈年烂词的垃圾。这么些年你看过不少英文媒体和渠道，读过书，你问问自己见过那些怪词吗。那种人如果说中文就像每一句话都是文言文和古文一样。

作者: tgrandforever 时间: 2012-8-28 23:34:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 武夫的眉筆 时间: 2012-8-28 23:44:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: jinxin56 时间: 2012-8-28 23:44:13

哥们。。。我中文字都还没认全呢~

作者: lz8000 时间: 2012-8-29 00:30:26

认为词汇量大就英语就能好本身就是个误区。
词汇在英语大厦里根本就是砖头而已，你想把框架打好就要对语法融会贯通才行。
那些砖才能起作用。

作者: 淇淇5277 时间: 2012-8-29 06:13:16

你说的人间都能明白不就好了,就算全被你学完了平时用的上的我看也只有100份之一

作者: 猪猪沙发 时间: 2012-8-29 07:24:28

DisconnectHack 发表于 2012-8-28 21:52
错了。
英文很简单，不然就不会有那么多人会说了。

作者: NewLynnHse 时间: 2012-8-29 07:33:20

博大精深的翻页

作者: 哈城客居 时间: 2012-8-29 07:45:14

fthgyj 发表于 2012-8-28 23:24
你这短话里我就有好多不认识的单词。。。

他说话我们多数人都看不懂

作者: guncritx 时间: 2012-8-29 07:48:55

NweLnynHse is teh epxret 0f 翻頁。if u cuold r3ad this, d0 not wrroy.

作者: contractor 时间: 2012-8-29 08:24:53

活到老，学到老

作者: 匿名 时间: 2012-8-29 08:34:47

语言的功能是交流，如果可以表达你的想法，如果你传达的信息让对方明白，你就是一个成功语言使用者。如果传达的信息别人基本不懂，那不是在使用语言，是在装X。

作者: kobemvp 时间: 2012-8-29 09:32:38

常用的毕竟就那么多。。。
就跟中文一样，好多中文词你可能也只是听过，但不一定理解啥意思。

作者: mamanloup 时间: 2012-8-29 09:40:27

没有必要把所有的词都学会啊，英语算是简单的了，你再看看法语西班牙语德语你就知道什么是真正的难了。。。。。

作者: 匿名 时间: 2012-8-29 09:41:35

kobemvp 发表于 2012-8-29 09:32
常用的毕竟就那么多。。。
就跟中文一样，好多中文词你可能也只是听过，但不一定理解啥意思。

这要看人对语言的认识程度，只要是我听过的词，没有不理解的。

作者: LJCalvin 时间: 2012-8-29 09:55:16

学到现在我还是一看见一片的英文就头晕。。。。。。。。

作者: NewLynnHse 时间: 2012-8-29 09:58:31

guncritx 发表于 2012-8-29 07:48
NweLnynHse is teh epxret 0f 翻頁。if u cuold r3ad this, d0 not wrroy.

hahaha, read this:

Arocdnicg to rsceearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn’t mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer are in the rghit pcale. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit pobelrm. Tihs is buseace the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.

作者: Anonymous 时间: 2012-8-29 10:17:11

NewLynnHse 发表于 2012-8-29 09:58
hahaha, read this:

Arocdnicg to rsceearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn’t mttaer in waht o ...

I could read this quite well.

作者: ntzfx 时间: 2012-8-29 11:39:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: guncritx 时间: 2012-8-29 12:02:43

NewLynnHse 发表于 2012-8-29 09:58
hahaha, read this:

Arocdnicg to rsceearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn’t mttaer in waht o ...

Yap, we read the whole sentence, not word by word.

作者: timer_2009 时间: 2012-8-29 12:12:23

communcation最重要只要你可以表达自己想表达的并且能让别人明白就行了学的单词再多沟通不了还是没用。

作者: 高兴 时间: 2012-8-29 16:05:14

我感觉洋人和洋人之间的聊天有时真的很难懂。我和洋人交流一般没啥问题，但是一堆洋人，和我，我就有点傻眼！特别是他们之间的对话，，很难懂！

作者: kathl 时间: 2012-8-29 16:53:44

即使是中文也会偶尔又不认识的啊
学无止尽。。。

作者: manchild 时间: 2012-8-29 21:04:54

practice makes perfect.初级生来学习。

作者: tgrand4ever 时间: 2012-8-29 21:15:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: kdline 时间: 2012-8-29 21:19:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 性用卡已透支 时间: 2012-8-29 21:31:24

英语的确算是世界上最简单的语言啦。其实，联合国教科文组织公布的世界十大难学语言中，汉语名列榜首。想想我们都学会了世界上最难的语言了，你还怕别的吗？
世界上最难学的十大语言排行（联合国公布）
NO.1-汉语(中国)
NO.2-希腊语(希腊)
NO.3-阿拉伯语(阿拉伯)
NO.4-冰岛语(冰岛)
NO.5-日语(日本)
NO.6-芬兰语(芬兰)
NO.7-德语(德国)
NO.8-挪威语(挪威)
NO.9-丹麦语(丹麦)
NO.10-法语(法国)
当一个人听不懂另一个人在说啥的时候，他会怎么发牢骚呢？各国群众纷纷表示：
英语：“It is Greek to me!”（“简直就是希腊语！”）
南非语：“Dis Grieks vir my!”（又是希腊语）
拉丁语：“Graecum est; non potestlegi.”（还是希腊语）
葡萄牙语：“E grego para mim.”（继续希腊语）
波兰语：“To jest dla mnie greka!”（仍然希腊语）
但是波兰语也有另一种说法：“To jest dla mnie chinszczyzna!”（汉语）
荷兰语：“Dat is Latijns voor mij!”（拉丁语，这是最常用的一种说法，另外倒霉的还有汉语和西班牙语）
那么被大量群众围观的希腊语又是怎么来表示这个意思的呢？
希腊语：“μου φαινεται κινεζικο”（“听着就跟汉语似的”）
然后汉语开始惨遭围观：
希伯来语：“Nishma c’moh sinit!”（“它听起来像汉语！”）
罗马尼亚语：“Parca e Chineza!”（“看着像汉语！”）
俄语：“Это для меня китайская грамота.”（“对我来说这就是个汉语文献。”）
塞尔维亚-克罗地亚语：“To je za mene kineski.”（“对我来说这是汉语。”）
据说汉语还被另外的语言围观了，但是找不到具体说法，包括：爱沙尼亚语，弗勒芒语，匈牙利语，瑞士德语，塔加路族文
还有些语言同时围观了汉语和其他语言：
芬兰语：“Onpas Kiinalainen jutuu!”（“这都什么汉语似的玩意儿啊！”）
芬兰语：“Se on minulle taytta hepreaa.（“这对我来说就是希伯来语。”）
希伯来语也经常被围观：
法语：“C’est de l’hébreu pour moi.”（“对我来说这是希伯来语。”）
德语和捷克喜欢围观西班牙语：
捷克语：“To je pro mne Spanělska vesnice.”
德语：“Das kommt mir spanish vor.”
那么西班牙语围观谁呢：
西班牙语：“Para mi es chino.”（又是汉语……）
意大利语围观土耳其语：
意大利语：“Questo e turco per me.”
土耳其语围观阿拉伯语：“Anladimsa arab olayim.”（“我能听懂的话我就是阿拉伯人了。”）
阿拉伯语围观波斯语：“Kalam ajami.”（“对我来说像波斯语。”）
波斯语围观土耳其语：“Turki gofti?”（“刚才你说的是土耳其语？”）
然后有一些语言实在不知道围观谁才好了，就：
保加利亚语：“Tova za mene sa ieroglifi.”（“我看这些像象形文字。”）
丹麦语：“Det er det rene volapyk for mig.”（“对我来说这纯粹是沃拉普克语。”
这句话太强了，我去google了一下才搞清楚：沃拉普克语（Volapük）是人工语言较成功的第一个，是世界语的先驱。）
最后是最强大的一个说法：
汉语：“简直就是听天书！”
只有上帝才能制服汉语了……

作者: ntzfx 时间: 2012-8-30 08:48:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)