新西兰天维网社区

标题: 坐月子--带到奥克兰的食物--海关检查 [打印本页]

作者: siiiiii 时间: 2012-8-25 15:14:09 标题: 坐月子--带到奥克兰的食物--海关检查

急求各位人士大力帮忙：

我公公快到奥克兰来了，然后带了一些坐月子的干的食物，比如红枣啊，当归啊。类似的干的食物。因为公公不会说英语，想写一封中英文的信件，到时候入境，就直接把信给那些海关人员看，方便检查。有没有得力人士可以给予一下支持，大概信件怎么写? 或者谁有类似经验，可以告诉我怎么写？非常非常感谢！

作者: joelee 时间: 2012-8-25 15:24:26

你就按照你公公带的什么东西写一下中英文对照单，等海关检查的时候叫你公公把那个单给他们就可以，如果海关有的东西不知道你公公中文看的懂就只给他们看就可以了，之前我父母和公婆来我都这样做

作者: wei998 时间: 2012-8-25 16:20:11

我是每样东西的袋子上面粘一个英文的标签。我妈妈他们进关的时候，海关看了，冲他们翘了一下大拇指，基本没怎么检查，手一挥就放他们走了

作者: 小不点点儿 时间: 2012-8-25 19:07:30

wei998 发表于 2012-8-25 16:20
我是每样东西的袋子上面粘一个英文的标签。我妈妈他们进关的时候，海关看了，冲他们翘了一下大拇指，基本没 ...

这个方法真不错，以后可以让我婆婆来的时候，尝试一下

作者: Coromandel 时间: 2012-8-25 22:12:25

这些东西能带进来吗？？？

作者: 樱桃肉丸子 时间: 2012-8-25 22:20:37

这边都有卖,干吗非这劲呀

作者: wishjess 时间: 2012-8-25 22:26:53

申报然后东西做标签即使不能带也不会罚钱

或者就是寄过来免去不会说的麻烦我当时pp寄过来n多东西即使寄不过来也就直接扣下了没有罚款之类的

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)