新西兰天维网社区

标题: 国内准生证的问题！ [打印本页]

作者: 变幻季节 时间: 2012-8-16 17:51:38 标题: 国内准生证的问题！

本帖最后由变幻季节于 2012-8-17 23:43 编辑

各位有经验的妈妈们，我想回国生宝宝。。。现在遇到的第一个问题就是国内的准生证的领取问题！我跟老公是在nz注册的，因为工作原因，不能两个人同时回国在国内再领一次结婚证。所以只能用这边的，但是不知
道这边的结婚证要弄什么手续，国内才承认呢？
还有一个问题。在nz领的结婚证，就是在民政局签字当天当场给的那张纸吗？
希望有经验的妈妈们帮帮我！谢谢啦

作者: CT搬运 时间: 2012-8-16 18:11:37

国内生条件会好点，不过就是要花大笔钱。

作者: xiaoguai7689 时间: 2012-8-16 18:58:43

如果你和老公不再一个城市会非常麻烦上次回国弄了一个星期最后放弃了。。。。

作者: 变幻季节 时间: 2012-8-16 20:24:34

xiaoguai7689 发表于 2012-8-16 18:58
如果你和老公不再一个城市会非常麻烦上次回国弄了一个星期最后放弃了。。。。

我们不在同一个城市。不过婆婆已经帮着给问过了，可以办！现在我就是不知道这个结婚证怎么弄回去。。。mm知道吗？

作者: 淇 时间: 2012-8-16 21:58:18

你拿着结婚证翻译公正就可以了。我上次问的就是这么说的。

作者: ByeKiss 时间: 2012-8-16 22:27:52

大使馆可以做结婚认证的回去应该有帮助

作者: 变幻季节 时间: 2012-8-17 14:02:44

淇发表于 2012-8-16 21:58
你拿着结婚证翻译公正就可以了。我上次问的就是这么说的。

怎么在这边翻译公证啊？还是拿回国做呢？

作者: 变幻季节 时间: 2012-8-17 14:03:51

ByeKiss 发表于 2012-8-16 22:27
大使馆可以做结婚认证的回去应该有帮助

是直接拿着去大使馆吗？

作者: 淇 时间: 2012-8-17 14:25:31

我当时是已经在国内了。他们说邮寄到北京翻译公正。我们也是闲麻烦就在国内又领证了。你去问问办准生证的地方，应该国内的公正处给作就行了。不过你最好带好你老公的护照复印件，还有他写的委托信什末的文件，毕竟他不回去。

作者: 马甲V 时间: 2012-8-17 14:36:44

好像就是要公正吧？我觉得还好哈（北京办的)，不过可能因为我就只有自己的资料，我lg都不是中国的，就直接提供他护照就好了。不过其实就是有个啥档案所在处的章比较成问题吧（一般上学的时候在学校，毕业工作了这个档案就在单位，好像我们这些出国了的，我都不知道档案在哪儿。。。。我爸说是他后来去我原来高中提出来的档案，然后放他们公司下面了就，办准生证的时候就直接盖了他们公司的章，我爹签字就成了 <.<)

作者: xiaoguai7689 时间: 2012-8-17 18:50:55

变幻季节发表于 2012-8-16 20:24
我们不在同一个城市。不过婆婆已经帮着给问过了，可以办！现在我就是不知道这个结婚证怎么弄回去。。。mm ...

我们嫌麻烦就直接在国内注册了然后拿的结婚证

作者: Scofield 时间: 2012-8-17 18:58:31

主要还是回妈妈的原籍办理，不过爸爸这边也要出具一些相关的证明~

作者: 变幻季节 时间: 2012-8-17 20:06:46

马甲V 发表于 2012-8-17 14:36
好像就是要公正吧？我觉得还好哈（北京办的)，不过可能因为我就只有自己的资料，我lg都不是中国的，就直接提 ...

这么复杂？？有点晕。。。

作者: 马甲V 时间: 2012-8-17 22:51:32

还好吧，让家里人给街道的人打个电话问问就知道了，每个地方可能需要的东西不是完全一样，说起来复杂，其实我也就打了个电话，去了趟公证处，然后跑了趟街道，就ok了。主要就是要打电话和街道计生办说清楚自己的情况，然后问都要什么，不然东西不齐，就要跑来跑去喽。

作者: cindy117yy 时间: 2012-8-17 23:37:55

我们当时也没有在国内登记，就去国内公证处公证了我们的结婚证，其实就是翻译下
然后街道，居委，各处跑

作者: 变幻季节 时间: 2012-8-17 23:41:50

cindy117yy 发表于 2012-8-17 23:37
我们当时也没有在国内登记，就去国内公证处公证了我们的结婚证，其实就是翻译下
然后街道，居委，各处跑

我问一下这位妈妈，咱们在nz的结婚证，就是在民政局签字当天给的那张纸吗？还是另要去申请的？

作者: cindy117yy 时间: 2012-8-17 23:45:26

变幻季节发表于 2012-8-17 23:41
我问一下这位妈妈，咱们在nz的结婚证，就是在民政局签字当天给的那张纸吗？还是另要去申请的？

我不是拿那张签字的，是另外申请的一张

作者: 变幻季节 时间: 2012-8-18 19:50:15

Scofield 发表于 2012-8-17 18:58
主要还是回妈妈的原籍办理，不过爸爸这边也要出具一些相关的证明~

可我要在老公那边生啊。。。

作者: 变幻季节 时间: 2012-8-18 19:51:14

cindy117yy 发表于 2012-8-17 23:45
我不是拿那张签字的，是另外申请的一张

好，我知道啦！谢谢

作者: ByeKiss 时间: 2012-8-18 22:37:19

变幻季节发表于 2012-8-17 14:02
怎么在这边翻译公证啊？还是拿回国做呢？

你打电话问下领事馆他们有这项功用的~ 他们网站上说的也不清楚
主要是这边领事馆可以弄的话直接在nz办好了再回去就可以安心生宝宝了

作者: cindy117yy 时间: 2012-8-19 09:32:12

ByeKiss 发表于 2012-8-18 22:37
你打电话问下领事馆他们有这项功用的~ 他们网站上说的也不清楚
主要是这边领事馆可以弄的话直接在nz ...

这边领事馆的认证
需要你先去新西兰的内证部做认证（收费65），然后他们才会帮你做认证的····收费40
刚办过

作者: 变幻季节 时间: 2012-8-19 14:51:00

cindy117yy 发表于 2012-8-17 23:45
我不是拿那张签字的，是另外申请的一张

对啦，还想问一下这位妈妈，另外申请的那份叫什么呀？谢谢

作者: pinky_cat 时间: 2012-8-20 13:37:11

和21楼妈妈讲的一样哦我是去年办的拿你们领的那张纸寄去惠林顿的内政部做认证然后拿着做过认证的结婚证到中国大使馆公证就OK了

作者: 变幻季节 时间: 2012-8-20 16:12:09

pinky_cat 发表于 2012-8-20 13:37
和21楼妈妈讲的一样哦我是去年办的拿你们领的那张纸寄去惠林顿的内政部做认证然后拿着做过认证的结婚证 ...

这样啊。还要寄去惠灵顿？是不是这样做了寄回国就不用在国内公证啦？谢谢

作者: 变幻季节 时间: 2012-8-20 16:16:04

pinky_cat 发表于 2012-8-20 13:37
和21楼妈妈讲的一样哦我是去年办的拿你们领的那张纸寄去惠林顿的内政部做认证然后拿着做过认证的结婚证 ...

这样啊。还要寄去惠灵顿？是不是这样做了寄回国就不用在国内公证啦？谢谢

作者: 紫风百合 时间: 2012-8-20 16:35:18

直接在国内重新登记不久好了

作者: twiggy_dwight 时间: 2012-8-20 21:19:11

当天签的那张算是结婚证，但不是正式的结婚证，正式的是打印的，要打电话到总民政局问的，好像是$26，至于可不可以用签的那张就不知道了

作者: 变幻季节 时间: 2012-8-20 22:55:43

紫风百合发表于 2012-8-20 16:35
直接在国内重新登记不久好了

主要是来不及啦

作者: 变幻季节 时间: 2012-8-20 22:56:26

twiggy_dwight 发表于 2012-8-20 21:19
当天签的那张算是结婚证，但不是正式的结婚证，正式的是打印的，要打电话到总民政局问的，好像是$26，至于可 ...

好的。知道了！谢谢你。

作者: pinky_cat 时间: 2012-8-21 11:34:49

变幻季节发表于 2012-8-20 16:16
这样啊。还要寄去惠灵顿？是不是这样做了寄回国就不用在国内公证啦？谢谢

嗯但是拿到惠林顿认证的文件记得要去中国大使馆公证啊大使馆就是公证的步骤所以不用在国内公证了我去年办的很顺利

作者: 变幻季节 时间: 2012-8-21 14:40:24

pinky_cat 发表于 2012-8-21 11:34
嗯但是拿到惠林顿认证的文件记得要去中国大使馆公证啊大使馆就是公证的步骤所以不用在国内公证了我去 ...

好的，我知道啦！谢谢你！

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)