新西兰天维网社区

标题: 申请公民改名字的问题 [打印本页]

作者: ForumUser 时间: 2012-7-12 11:39:27 标题: 申请公民改名字的问题

现在正在申请公民，DIA的信说你现在可以改名字，如果你不改，你的公民证书上就还是你的中文名。请问换成英文名的好处和坏处？

作者: quad5 时间: 2012-7-12 11:50:28

没坏处，你可以把姓也改了，像bill liu

作者: beck@ 时间: 2012-7-12 11:53:43

ddddddddddd

作者: Anonymous 时间: 2012-7-12 12:32:26

这问题你自己想得通就是。有好有坏，看你比较倾向哪个。我个人就是完全改成英文。

作者: 石头先生 时间: 2012-7-12 12:36:12

Anonymous 发表于 2012-7-12 11:32
这问题你自己想得通就是。有好有坏，看你比较倾向哪个。我个人就是完全改成英文。

我想问下改了英文名，比如像一楼的比方改成bill liu，这样的话对于国内是不是会有影响？比如国内的银行卡啊，物业是用中文名，这样名字就不是同一个人了？

作者: Anonymous 时间: 2012-7-12 12:49:55

石头先生发表于 2012-7-12 11:36
我想问下改了英文名，比如像一楼的比方改成bill liu，这样的话对于国内是不是会有影响？比如国内的银行卡 ...

你也有这烦恼？看你的重心在哪个国家了，权衡一下。Bill Liu这样的名字，还只改了first name，我觉得还不如不改。要改就纯粹点姓和名全改才有效果。

作者: 石头先生 时间: 2012-7-12 12:53:44

Anonymous 发表于 2012-7-12 11:49
你也有这烦恼？看你的重心在哪个国家了，权衡一下。Bill Liu这样的名字，还只改了first name，我觉得还不 ...

对啊，这样想想确实挺纠结的~我最起码不会改姓，但我的中文名挺纠结的，很多老外都叫不懂也拼不了，每次都麻烦死了！哎...真不知道怎么算好~

作者: Anonymous 时间: 2012-7-12 12:55:01

英文名的起名思维可以多元一些。中国大陆的人似乎很坚持姓氏的拼音方式，像Liu这样，如果只是要外族了看了比较发音正确，拼写可以适当改下，像Lieu, Liew, Liewoo或用方言发音之类的都可以。来自其它地区的很多华人就那样。

作者: Anonymous 时间: 2012-7-12 12:56:45

石头先生发表于 2012-7-12 11:53
对啊，这样想想确实挺纠结的~我最起码不会改姓，但我的中文名挺纠结的，很多老外都叫不懂也拼不了，每次都 ...

姓名都只是符号，我看很开。当初也是讨厌别人发音不对我就很干脆地改了。

作者: adsl2 时间: 2012-7-12 13:01:40

胡锦涛改过名字吗？现在的中国国家领导人要的就是外国人学会用汉语拼音读自己的中文名；北京改过名吗？现在有些老外Beijing两个字的发音比我们国人都字正腔圆。

作者: maluo 时间: 2012-7-12 13:07:29

kankan..........

作者: cky0718 时间: 2012-7-12 13:09:44

是啊，何必要改呢。。。。。。。。。。。

作者: Anonymous 时间: 2012-7-12 13:11:49

本帖最后由 Anonymous 于 2012-7-12 12:12 编辑

认为要改的就改，认为不要改的就不改。请在不违反法律的前提下做自己想做的事，不管别人怎样做。

作者: maluo 时间: 2012-7-12 13:12:35

如果申请公民的时候不改，以后还可以改吗？

作者: Anonymous 时间: 2012-7-12 13:27:44

maluo 发表于 2012-7-12 12:12
如果申请公民的时候不改，以后还可以改吗？

随时可以　

作者: maluo 时间: 2012-7-12 13:35:52

Anonymous 发表于 2012-7-12 12:27
随时可以　

那干嘛要急着改？以后想清楚了再改呗。除非现在改you什么特别的好处

作者: Anonymous 时间: 2012-7-12 13:43:32

maluo 发表于 2012-7-12 12:35
那干嘛要急着改？以后想清楚了再改呗。除非现在改you什么特别的好处

LZ可能比较急

作者: 蓝山小野猫商铺 时间: 2012-7-12 14:25:06

申请公民改了名字。。。

就成为了kiwi了么？？？

还是改了名字就真成为了别人眼中的外国人了并且是所谓的纯种的白人了么？？？

作者: 龙的天下 时间: 2012-7-12 21:26:24

想不到合适的英文名，一直就用着中文拼音。呵呵，不过按照老外的读法。

作者: 找个老年朋友 时间: 2012-7-12 22:15:11

是不是新西兰护照彻底改名字和原来的完全不一样，就可以继续换新的中国护照吗？

作者: 找个老年朋友 时间: 2012-7-12 22:16:09

领取新西兰护照中国知道不？

作者: 诸葛头秋 时间: 2012-7-12 22:18:56

拼音没什么问题啊,英文名字加拼音就好了.想不明白很多人来了这里后把姓改成广东拼音.难道要老外看起来是香港人,马来西亚或者台湾人比较光荣???

作者: gsy110 时间: 2012-7-12 22:31:09

改名可以，改姓。。我真的做不到。。。认识很多在这边长大的朋友，会讲中文的不会讲中文的都是中国姓。。。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)