新西兰天维网社区

标题: 都是英语惹的祸 [打印本页]

作者: p2p 时间: 2012-4-10 23:19:57 标题: 都是英语惹的祸

基督城唯一的华人议员陈金龙，在市议员中期表现评估中为C-，居13名市议员中的倒数第四。

评估称“他经常在辩论中无法使别人理解他的观点，这限制了他在重大议题上影响其同僚的能力”。说到底，还是英语不好惹得祸。。

原文链接

http://www.stuff.co.nz/the-press/news/6714593/Rating-the-Christchurch-City-councillors

作者: 绿柠檬 时间: 2012-4-10 23:36:27

他该痛下决心，请专职教师私下补课，否则太遗憾了。

作者: sunzhenhua 时间: 2012-4-11 00:40:52

英语不好还当议员很有勇气啊

作者: lzh47 时间: 2012-4-11 00:42:36

只比市长差一点，可以了，哈哈哈。。。

作者: gsy110 时间: 2012-4-11 10:10:39

原来英语不好也能当议员的啊？！议员工资很高么？

作者: 送你一枚钻戒 时间: 2012-4-11 10:27:05

议员没有雅思要求么。。。

作者: 荷西 时间: 2012-4-11 10:34:44

{:8_389:}议员雅思要求4.5

作者: p2p 时间: 2012-4-11 17:59:32

http://www.stuff.co.nz/the-press ... ch-City-councillors

从这篇新闻的评论可以看出，观众对于媒体的这个打分并不认可，很多人认为陈金龙应该得分更高。

作者: everest 时间: 2012-4-11 23:05:00

希望更好得为华人发声。

作者: ieseczmokrnz 时间: 2012-6-26 00:11:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: KATE-M 时间: 2012-6-26 00:14:54

不能清楚的表达观点会坏事的。。。

作者: p2p 时间: 2012-6-26 00:23:04

ieseczmokrnz 发表于 2012-6-26 00:11
竞选时候不需要发表英语演讲吗？

哥，你真会挖坟。。

作者: ieseczmokrnz 时间: 2012-6-26 00:29:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: p2p 时间: 2012-6-26 00:35:33

ieseczmokrnz 发表于 2012-6-26 00:29
1. 你怎么知道我比你岁数大的，哈哈，开玩笑

2。我很好奇你这样的神人，为什么呢？

比我大的人都比我好奇，所以你肯定比我大。

我可不是神人，神人是二胖哥，出门往右，直奔林肯，他在那呢。。

作者: ieseczmokrnz 时间: 2012-6-26 00:40:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: p2p 时间: 2012-6-26 00:47:39

ieseczmokrnz 发表于 2012-6-26 00:40
目前就关心一个问题。
你是男是女呀。

胖哥说我是冬虫夏草。

作者: ieseczmokrnz 时间: 2012-6-26 00:51:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: pupucheng 时间: 2012-6-26 04:27:11

陈金龙我感觉为人很好，我刚到基督城的时候，就帮助过我。
我们竟然没有见过面，哈哈哈哈~~~
有人说他做好事是为了提升自己的知名度，但是我觉得，无论如何，他确实帮助了很多很多的人，这就足够了。
总比很多只知道说人坏话，自己从来不做什么的人强一万倍。
华人社会地位的提高，必然是通过政治行为来实现的，尤其是，有了这样的人，才能够有一个信息传递的平台，让本地KIWI主流社会更了解我们，了解中国。
很期待有更多的华裔参政，这对我们每一个人都是好事。

作者: sportfighter 时间: 2012-6-26 15:17:51

p2p 发表于 2012-6-26 00:47
胖哥说我是冬虫夏草。

p2p是变性人‘鉴定’完毕。
也就是说男女通吃。{:8_489:}

作者: 开PRADO路过 时间: 2012-6-26 15:31:14

学英语，找“李雷”！

作者: p2p 时间: 2012-6-26 22:05:59

sportfighter 发表于 2012-6-26 15:17
p2p是变性人‘鉴定’完毕。
也就是说男女通吃。

我谁也没吃吧。。

作者: p2p 时间: 2012-6-26 22:10:57

ieseczmokrnz 发表于 2012-6-26 00:40
目前就关心一个问题。
你是男是女呀。

你不会因为我是女滴来基督城，
也不会因为我是男滴去奥克兰。

所以，这个问题的答案是什么都无关紧要。

作者: ieseczmokrnz 时间: 2012-6-27 00:57:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: llch 时间: 2013-8-31 19:28:29

ieseczmokrnz 发表于 2012-6-27 00:57
首先声明，我确实第一选择是英国。

其次，其实2个可能都有。

其实p2p是披着羊皮的郎。

作者: 1977pacmann 时间: 2013-8-31 22:09:41

说实话，感觉他雅思考不了5分的水平。
不过议员好像不考雅思。。

作者: bridget7979 时间: 2013-9-1 20:08:33

1977pacmann 发表于 2013-8-31 22:09
说实话，感觉他雅思考不了5分的水平。
不过议员好像不考雅思。。

我觉得他英语不错啊！前段时间还来我家这一片（riccarton)挨家敲门拜访，发名片！他以为我是韩国人、一直用英语。我觉得他英语不错啊！如果不是土生土长的，英语怎么学也学不到kiwi那样，毕竟人家从小接触的文化就不一样。不管咋样还是思想上还说有差距

作者: xli422 时间: 2013-9-1 21:30:26

据说英文很差
但是人品不知道了
不关心政治。。。

作者: 穿开裆裤的猪 时间: 2013-9-2 15:38:26

pupucheng 发表于 2012-6-26 04:27
陈金龙我感觉为人很好，我刚到基督城的时候，就帮助过我。
我们竟然没有见过面，哈哈哈哈~~~
有人说他做好 ...

他全家都是基督徒，帮助人是很热心的。。。他人不错

作者: 1977pacmann 时间: 2013-9-2 17:38:17

bridget7979 发表于 2013-9-1 20:08
我觉得他英语不错啊！前段时间还来我家这一片（riccarton)挨家敲门拜访，发名片！他以为我是韩国人、一直 ...

英语真不错的话,怎会有沟通问题; 当然不要求他跟KIWI一样但起码基本交流得没问题吧? 作为议员, 尤其是代表本族华裔, 语言沟通是基本的吧. 希望陈议员努力改进英文,起码别说中国式的英语和中式思维英语..

作者: bert 时间: 2013-9-3 23:58:45

语言就是文化符号

作者: 你是我的天使 时间: 2013-9-4 00:09:52

刚来新西兰的时候我就认识他，他英语很不错的，应该比这边大部分的华人英文都好，但是毕竟是40多岁的时候才移民来的新西兰，有点口音是正常的，而且在KIWI耳朵里我们说英语都有口音。
在当市议员之前，陈金龙一直在法院给那些英文不好上庭时需要翻译的人做翻译，现场同声翻译哦，做了很多年，如果英语不好的话，上庭这么严谨的事情也不能让他做翻译。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)