新西兰天维网社区

标题: 咨询一下各位大仙 [打印本页]

作者: 房房 时间: 2012-3-22 09:31:52 标题: 咨询一下各位大仙

配偶办理移民的话，国内犯罪记录到底要有几份阿？听说还要国内派出所写的一张证明？如果是的话，这张证明是否也要在新西兰这里翻译么？

谢啦

作者: Evan63 时间: 2012-3-22 09:45:30

申请人的国内居住地派出所原件，国内公证处的原件。拿过来找个翻译公司翻译一下就噢了。

作者: 误入 时间: 2012-3-22 10:01:46

很多都需要原件无犯罪证明信 + 公证+这边的翻译。无犯罪证明信原件公证处会收一份，所以police那儿开的时候最好能开两份。

作者: 小米饭的家 时间: 2012-3-22 12:59:52

当时我就去派出所先出了份无犯罪记录的证明，然后拿回去复印了一下，原件送去公证处做了一个中英文的公证,然后复印件和公证件一并交掉了...

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)