新西兰天维网社区

标题: 关于工签的无犯罪记录 [打印本页]

作者: tiger2012    时间: 2012-2-2 12:02:34     标题: 关于工签的无犯罪记录

我打算申请两年的工签,要求提供无犯罪记录, 是要提供:
1. 17岁以来所有住过五年或以上的国家无犯罪记录
或者 2. 过去10年居住过1年以上国家的呢?
个人理解是1-- 17岁后所有住过五年以上的国家, 正确吗?
谢谢!
作者: sciniph    时间: 2012-2-2 12:12:19

把原文发上来吧,会得到准确地翻译
作者: gina3444    时间: 2012-2-2 12:17:21

在哪个国家呆了超过一年,就提供该国家的无犯罪吧
作者: tiger2012    时间: 2012-2-2 12:24:22

gina3444 发表于 2012-2-2 11:17
在哪个国家呆了超过一年,就提供该国家的无犯罪吧

http://glossary.immigration.govt.nz/Policecertificates.htm
Police certificates

These are certificates you obtain from the police to prove you are of good character.


If you are seeking residence in New Zealand



You must provide police certificates for everyone 17 years of age or over included in your application, from:



    each person’s country of citizenship, and
    each country that they have lived in for 12 months or more in the last 10 years.


If you are in New Zealand temporarily, for example, to study or work



You must provide police certificates if you are 17 years of age or over and you are intending to stay in New Zealand for 24 months or longer.


We need to see certificates from:

    your country of citizenship (unless you can prove you never lived there), and
    any country you have lived in for 5 or more years since turning 17 years of age.




欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/) Powered by Discuz! X2