新西兰天维网社区

标题: 给刚来新西兰有中国驾照的朋友的几点建议 [打印本页]

作者: 朋友驾校    时间: 2011-12-20 19:13:41     标题: 给刚来新西兰有中国驾照的朋友的几点建议

新西兰的政策是持有中国驾照的人翻译了之后可以开一年的车,而且每次再入境就还可以再开一年(开车要带着驾照和翻译件)
但是你考了新西兰的学习驾照(Learner)也就是理论考试之后从法律上来讲就不能再自己开车了,你的合法驾照就转成学习驾照了。
所以很多朋友很纠结……
这个规定是挺……但这是为了方便和吸引旅游者的
我给大家的建议是

1,先自己学习路规,但不考理论
毕竟在这里开车要懂这里的规则,因为安全第一
2,找个教练哪怕只上一堂课
因为一旦养成错误的习惯就要花更多的时间来改,而且以我教学经验来说还不一定改的了……
3,按教练的方法养成自己的习惯并开一年的车
开车就是个熟练工种,教练可以教您正确的方法,但是想考试还是要自己多练车,比如对油门和刹车的控制
4,一年后如果需要就可以去考个理论并同时考个路试了
因为有中国驾照的翻译件,你通过理论之后可以直接预约路试

以上就是最安全和合理的方式,希望大家都顺利通过并安全开车!

其他常见问题——http://gao.b8g.org/24120352653838239064questions.html
作者: lily61988    时间: 2011-12-20 20:28:40

http://gao.b8g.org/uploads/5/2/2/5/5225618/8429216.jpg  这个为什么蓝车拦路啊
作者: 朋友驾校    时间: 2011-12-20 20:41:24

lily61988 发表于 2011-12-20 19:28
http://gao.b8g.org/uploads/5/2/2/5/5225618/8429216.jpg  这个为什么蓝车拦路啊

因为红车前面没有线(黄线或白线),而且两辆车都右转,所以遵循“让右原则”,这就是明年3月25号要改的路规。
作者: nzoldman    时间: 2011-12-20 20:52:11

持有中国驾照不用考新西兰的学习驾照吧,纠结。。。。。。。。纠什么
作者: unitec12345    时间: 2011-12-20 21:36:51

朋友驾校 发表于 2011-12-20 20:41
因为红车前面没有线(黄线或白线),而且两辆车都右转,所以遵循“让右原则”,这就是明年3月25号要改的路 ...

说反了吧说反了吧
作者: 朋友驾校    时间: 2011-12-20 21:44:23

unitec12345 发表于 2011-12-20 20:36
说反了吧说反了吧

……           ……
作者: 朋友驾校    时间: 2011-12-20 21:46:12

nzoldman 发表于 2011-12-20 19:52
持有中国驾照不用考新西兰的学习驾照吧,纠结。。。。。。。。纠什么

迟早要考吧,除非你一年一离境……
作者: jorela    时间: 2011-12-28 22:33:59

现在的新驾照上面除了姓名其他几乎都是中英文对照的,还需要翻译件吗?
作者: cherrya_a    时间: 2011-12-29 01:36:01

持有中国驾照,又考了笔试,拿到了绿色的新西兰驾照(不是说绿色的驾照代表可以单独驾驶么,这个也很混乱,leaner貌似是蓝色的),有没有规定多久之内必须考路考,翻译件一年就失效。。。这个也很混乱。。。。
作者: 朋友驾校    时间: 2011-12-29 18:47:29

cherrya_a 发表于 2011-12-29 00:36
持有中国驾照,又考了笔试,拿到了绿色的新西兰驾照(不是说绿色的驾照代表可以单独驾驶么,这个也很混乱, ...

绿色驾照背面有条件限制是Must be accompanied by supervisor(except moped/ATV)
翻译过来就是除了开机动自行车外,必须有持有新西兰驾照两年以上的人陪同才能开车
作者: 朋友驾校    时间: 2011-12-30 16:28:47

jorela 发表于 2011-12-28 21:33
现在的新驾照上面除了姓名其他几乎都是中英文对照的,还需要翻译件吗?

现在规定是这样,不知道将来会不会改
作者: cssmj    时间: 2011-12-30 19:46:40

对啊,这个规定很神经病,很没道理啊
作者: mjmummy    时间: 2011-12-31 19:06:13

请问那个中国驾照的翻译件需要公证吗? 还是有翻译资格证的公司翻译就行?
作者: 朋友驾校    时间: 2012-1-1 16:13:04

mjmummy 发表于 2011-12-31 18:06
请问那个中国驾照的翻译件需要公证吗? 还是有翻译资格证的公司翻译就行?

有资格的人或者公司都可以,不需要公证,翻译件上是要盖章的
作者: mjmummy    时间: 2012-1-1 18:19:02

本帖最后由 mjmummy 于 2012-1-1 17:20 编辑
朋友驾校 发表于 2012-1-1 15:13
有资格的人或者公司都可以,不需要公证,翻译件上是要盖章的


追问: 国内有资格的公司翻译行吗? 是红头文件也有盖章的那种.我之前的签证资料都是他们公司给翻译的.谢谢!
作者: 朋友驾校    时间: 2012-1-1 20:39:07

mjmummy 发表于 2012-1-1 17:19
追问: 国内有资格的公司翻译行吗? 是红头文件也有盖章的那种.我之前的签证资料都是他们公司给翻译的.谢 ...

公证书?应该可以,但是不确定……
作者: mjmummy    时间: 2012-1-1 20:47:31

朋友驾校 发表于 2012-1-1 19:39
公证书?应该可以,但是不确定……

不是公证书.就是有资格的公司翻译件.只不过是国内公司的.还是必须是在NZ的翻译公司?
作者: 黑白小丑    时间: 2012-1-24 21:16:12

请问新西兰理论考试的题目哪里可以找到呀
作者: loyjvy    时间: 2012-1-24 22:37:56

问一个啊 我09年拿的learner  但是是11年拿的中国驾照 在国内考过了   那算怎样?是算我有learner了要有人陪着开  还是以我的翻译件为准?那我翻译了之后一年之后还要考learner吗?我的都没过期
作者: 朋友驾校    时间: 2012-1-24 22:38:07

黑白小丑 发表于 2012-1-24 20:16
请问新西兰理论考试的题目哪里可以找到呀

http://gao.b8g.org/20013259913277139064test.html
作者: 朋友驾校    时间: 2012-1-24 22:42:09

loyjvy 发表于 2012-1-24 21:37
问一个啊 我09年拿的learner  但是是11年拿的中国驾照 在国内考过了   那算怎样?是算我有learner了要有人陪 ...

你的合法驾照就是学习驾照,之后拿了中国驾照翻译了就可以直接预约full licence的路试,不需要再考learner。
作者: loyjvy    时间: 2012-1-24 22:46:16

朋友驾校 发表于 2012-1-24 22:42
你的合法驾照就是学习驾照,之后拿了中国驾照翻译了就可以直接预约full licence的路试,不需要再考learne ...

那还能不能在没人陪同的情况下开一年呢?
作者: 朋友驾校    时间: 2012-1-25 17:28:33

loyjvy 发表于 2012-1-24 21:46
那还能不能在没人陪同的情况下开一年呢?

遇到警察临检就罚款……很多人拿learner都偷偷开,不过劝你别有侥幸心理……警力有限是事实,不过还是安全最重要。
作者: HoMeWolf    时间: 2012-1-25 18:57:38

请问怎么联系你呢想了解些事情
谢谢
作者: 朋友驾校    时间: 2012-1-25 21:52:35

HoMeWolf 发表于 2012-1-25 17:57
请问怎么联系你呢想了解些事情
谢谢

QQ553583961
手机02102202108
作者: sciniph    时间: 2012-1-26 14:54:22

loyjvy 发表于 2012-1-24 22:46
那还能不能在没人陪同的情况下开一年呢?

中国驾照+NZ翻译,从最后一次入境开始,可以自己开一年。
作者: stevenfromchina    时间: 2012-1-30 09:01:08

很详细的说明,谢谢。奥克兰考learner在哪里考?我指的是考试点,不是报名点。
作者: 朋友驾校    时间: 2012-1-30 16:52:24

stevenfromchina 发表于 2012-1-30 08:01
很详细的说明,谢谢。奥克兰考learner在哪里考?我指的是考试点,不是报名点。

路试考点不多,但是理论考试应该不论AA大小都可以,所以google map搜AA加auckland就可以了,然后找离你最近的AA……
作者: tiannz    时间: 2012-2-2 20:08:58

请 问:从 一条双车的道路驶入一条有两个 车道的单行街时,必须转入左车道还是右车道 ? 谢谢
答案是右车道,不明白为什么?不是一切车辆都靠左行的吗?求解谢谢
作者: 朋友驾校    时间: 2012-2-3 17:39:14

tiannz 发表于 2012-2-2 19:08
请 问:从 一条双车的道路驶入一条有两个 车道的单行街时,必须转入左车道还是右车道 ? 谢谢
答案是右车道 ...

应该是转入离你最近的车道,右转就是右车道,有图吗?看图会更明白。
作者: pork    时间: 2012-2-3 22:59:32

你好,我以前在中国有驾照但来这没告诉AA现在只是学习驾照。按你说我不能单独开车,但我要是只把中国驾照和翻译件拿出来警察也不会知道我是学习驾照啊,此外新西兰驾照不能注销吗
作者: 大粉兜    时间: 2012-2-3 23:09:30

谢谢您的建议!呵呵!我想请问您一下  !驾照的翻译是不是找任何公司都可以翻译呀?谢谢
作者: 朋友驾校    时间: 2012-2-4 17:57:38

pork 发表于 2012-2-3 21:59
你好,我以前在中国有驾照但来这没告诉AA现在只是学习驾照。按你说我不能单独开车,但我要是只把中国驾照和 ...

有名字就查得到,就看你是什么原因被查,他们想不想查……
作者: 朋友驾校    时间: 2012-2-4 17:58:24

大粉兜 发表于 2012-2-3 22:09
谢谢您的建议!呵呵!我想请问您一下  !驾照的翻译是不是找任何公司都可以翻译呀?谢谢

有资格的人或者公司都可以,要盖章的……
作者: tiannz    时间: 2012-2-5 12:10:00

题是这样的:从 一条双车的道路驶入一条有两个 车道的单行街时,必须转入 a 右边的车道  b 左边的车道    c 车辆较少的    d 最直接的车道   没有图谢谢,答案是a ,所以不解
作者: tiannz    时间: 2012-2-5 12:10:24

朋友驾校 发表于 2012-2-3 16:39
应该是转入离你最近的车道,右转就是右车道,有图吗?看图会更明白。

题是这样的:从 一条双车的道路驶入一条有两个 车道的单行街时,必须转入 a 右边的车道  b 左边的车道    c 车辆较少的    d 最直接的车道   没有图谢谢,答案是a ,所以不解
作者: 朋友驾校    时间: 2012-2-5 18:07:11

tiannz 发表于 2012-2-5 11:10
题是这样的:从 一条双车的道路驶入一条有两个 车道的单行街时,必须转入 a 右边的车道  b 左边的车道    c ...

原题应该是“当从两条线的路右转弯拐进一条有两条线的单行车道时,你必须拐入:A 右侧车道。 B 左侧……”
作者: tiannz    时间: 2012-2-5 19:54:20

朋友驾校 发表于 2012-2-5 17:07
原题应该是“当从两条线的路右转弯拐进一条有两条线的单行车道时,你必须拐入:A 右侧车道。 B 左侧……” ...

是“华人商业”里的第12题?
作者: 朋友驾校    时间: 2012-2-5 20:02:33

tiannz 发表于 2012-2-5 18:54
是“华人商业”里的第12题?

那里的题有好几处错误,分析着看吧,呵呵......我上面写的才是原题。
作者: tiannz    时间: 2012-2-6 14:52:15

朋友驾校 发表于 2012-2-5 19:02
那里的题有好几处错误,分析着看吧,呵呵......我上面写的才是原题。

呵呵原来这样啊,非常感谢!
作者: nijiaying    时间: 2012-2-10 00:33:03

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 青果儿    时间: 2012-2-10 00:42:34

高老师好人很好    老师加油
作者: 朋友驾校    时间: 2012-2-10 17:44:34

nijiaying 发表于 2012-2-9 23:33
我老婆是几年前有learner,然后回国后拿到了中国的驾照,中国驾照翻译后能开1年吗? 还是因为有了learner必 ...

考了learner,合法驾照就是learner了,后考的中国驾照可以翻译了之后直接考正式驾照,但是之前不能自己开车。
作者: toomany    时间: 2013-2-3 13:00:39

教练很有耐心,教得很好,很容易学会!推荐!!!
作者: zhlei616    时间: 2013-10-17 20:55:46

今天下午刚在westgate考过,多亏两周前跟高教练上了一堂课,顺利通过
作者: monsterja    时间: 2013-10-18 22:43:00

走过路过,帮忙顶过~~~~
作者: sisi127    时间: 2013-10-28 21:24:32

跟老高学完车这么久了,才帮他顶贴,十分惭愧。
那个培训帖full了,顶不了了。




欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/) Powered by Discuz! X2