天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › 咨询互助区丨闲置赠送/交换 › Better Translation
返回列表 发新帖
查看: 261|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

Better Translation [复制链接]

YL000006

Rank: 4

升级  31.43%

UID
299661
热情
26
人气
36
主题
15
帖子
26
精华
0
积分
52
阅读权限
20
注册时间
2011-10-19
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-11-3 17:09:41 |只看该作者 |正序浏览 微信分享
前一段时间比如两周前我看到这里有卖品牌叫做得很漂亮，很精致，很shangwuhua的samsonate行李箱？请问为什么现在没有了？请问为什么现在只有小尺寸的？请问这一次的打折促销活动什么时候结束呢？请问叫大家对这句话的比较合适，比较合理，比较美好的翻译方式
谢谢~~~~

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2025-2-3 19:48 , Processed in 0.013680 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部