新西兰天维网社区

标题: 大大律師~~請幫幫忙囉!（已经回答） [打印本页]

作者: christinajay39 时间: 2011-10-17 14:13:40 标题: 大大律師~~請幫幫忙囉!（已经回答）

本帖最后由 AMICUS_LAW 于 2011-10-19 16:20 编辑

大大律師展信愉快這個故事有點複雜所以想請教大大律師請你務必幫幫我拜託囉。 1.我女朋友Tina於2002年1月曾經跟一位吳先生在紐西蘭及台灣登記結婚，但因比此不合適，故於當年(2002)底即於台灣辦理離婚，惟因雙方面人均在台灣，所以當年並未於紐西蘭辦理離婚，記錄仍在。 2.雙方八年期間均無任何聯繫!也不知吳先生所在何方?只好自立救濟，所以Tina已於9月28日於Wellington FamilyCourt 以singleapplication方式申請離婚，現已收到法院寄來的文件!文件內要求將部份文件需送交吳先生，且要求在律師見證下由吳親筆簽名並寄回，但問題是跟本就聯繫不到人，請問該如何做?? 3.抑可否將Tina台灣戶籍謄本翻譯婚姻的部份後，由Tina單方面於紐西蘭申請離婚?又如何做? 4.如果不可行，那又要如何結束這段婚姻關係? 5.另外，在女朋友這種婚姻下，我可以以Partnership 申請Work Visa嗎?我們關係已經超過一年了(大約一年半) 諸多打擾請見諒感激不盡

作者: christinajay39 时间: 2011-10-18 23:06:46

大人~~求救阿!!~~難道!!沒救了ㄇ??

作者: qqyanyan 时间: 2011-10-19 09:47:18

沒救了沒救了

作者: christinajay39 时间: 2011-10-19 11:48:29

qqyanyan 发表于 2011-10-19 08:47
沒救了沒救了

這位開站元老~~請不要輕言~~你可是重量級人物~~我真得很擔心!!!

作者: AMICUS_LAW 时间: 2011-10-19 16:19:53

您好，其实有两种方法办理这类案例的。

一种是用台湾公证过的法律文件见证后作为证据，无需通过新西兰的家庭法庭。

另一种方法是单独申请single application for dissolution of marriage, 但是申请substiuted services.

如果需要帮助，建议和我们联系办理。案子不一定需要在Wellington Family Court 递交，奥克兰也可以办理。

作者: christinajay39 时间: 2011-10-19 16:36:18

AMICUS_LAW 发表于 2011-10-19 15:19
您好，其实有两种方法办理这类案例的。

一种是用台湾公证过的法律文件见证后作为证据，无需通过新西兰的 ...

感謝大大律師分享!! 我先用台灣法律文件辦理~~~感激不盡阿!!
有好消息在跟廣大鄉民分享拉!!祝我成功!!

作者: d_tsai 时间: 2011-10-27 12:58:39

鄉民這兩個字只能給ptt 其他地方別亂用阿

作者: christinajay39 时间: 2011-10-27 14:34:52

d_tsai 发表于 2011-10-27 11:58
鄉民這兩個字只能給ptt 其他地方別亂用阿

感謝指教!!所以這裡都稱??

作者: christinajay39 时间: 2011-11-10 13:56:51

經過努力後
在內政部戶政處解決了這件難纏的事情

只要將台灣離婚證明於要在次結婚時提供當佐證資料

即可在辦理結婚

不需要再次辦理離婚程序
就法院人員給我的邏輯
沒有結一次婚需要離婚兩次的

感謝大家幫忙

日子也已經訂了!!!

好事近哩!

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)