新西兰天维网社区

标题: 请问朋友的支持信可以自己翻译吗？ [打印本页]

作者: sweeeet 时间: 2011-10-9 09:04:56 标题: 请问朋友的支持信可以自己翻译吗？

因为太长字数太多，找人翻译觉得划不来。谢谢

作者: starfruit 时间: 2011-10-9 09:20:00

当然可以，签过两张朋友的支持信，有朋友签名就可以了

作者: BIGBIGGary 时间: 2011-10-9 09:29:54

直接用英文写，让朋友签字就可以了。。。

作者: joe1986 时间: 2011-10-9 13:41:57

我们当时就是自己手写的，然后让朋友签了个名，很简单的，lz 不用担心这个

作者: 千里之外 时间: 2011-10-9 14:30:33

作者: 千里之外 时间: 2011-10-9 14:30:56

作者: AMECNZ 时间: 2011-10-11 16:17:48

直接用英文写,不需要翻译,然后让你朋友签名即可.

作者: qianlanlan_h 时间: 2011-10-11 16:41:38

楼主自己动手用英文写然后朋友签名就ok了

作者: 老K 时间: 2011-10-11 20:27:33

可以的，不叫什么翻译了。就是用英文写封信了阿！不用那么复杂的阿！

作者: sweeeet 时间: 2011-10-11 20:31:15

关键是不在一个城市，之前喊她写了封寄来，看来现在要写一封寄去给她签字再寄来了

作者: suannahan 时间: 2011-10-12 13:34:14

用电脑写~直接让他签名再email过来就可以了~

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)