新西兰天维网社区

标题: 关于邀请函的问题 [打印本页]

作者: 一眼瞬间 时间: 2011-3-9 23:27:42 标题: 关于邀请函的问题

本帖最后由一眼瞬间于 2011-3-9 23:31 编辑

请问大家，我一个国内的朋友想来新西兰旅游，不想办国内旅游团的那种，想办理自助个人的旅游签证，这样旅游起来会玩的比较尽兴一些，但是需要这边的人发一封邀请函给国内，然后去新西兰大使馆会好申请一些，因为我是PR，所以想发一封邀请函给他，但是不知道怎么写，想求助一下能不能把如何写邀请函的样板发给我一份，另外除了邀请函，我还需要提供别的资料吗？谢谢。如果有，请帮忙把样板发到kiwisky_1976@hotmail.com, 多谢！！！

作者: 一眼瞬间 时间: 2011-3-10 14:56:22

有知道的的朋友吗，帮帮忙

作者: lovegame 时间: 2011-3-10 15:18:45

不了解。不过我想应该和邀请家人来的差不多吧，无非是包括你的名字，地址，电话等和邀请理由，以及万一他们在nz花光了钱这段时间你可以提供住宿饮食和机票啥的吧。

作者: 一眼瞬间 时间: 2011-3-10 20:27:18

不了解。不过我想应该和邀请家人来的差不多吧，无非是包括你的名字，地址，电话等和邀请理由，以及万一他们在nz花光了钱这段时间你可以提供住宿饮食和机票啥的吧。
lovegame 发表于 2011-3-10 15:18

朋友，谢谢你的回复，不知道你有没有关于邀请函的模板给我一份，谢谢！！

作者: rochen214 时间: 2011-3-10 21:32:50

Invitation Letter

To whom it may concern:

I (邀请人姓名) would like to invit my friend 你朋友的姓名(生日) for a temporary stay in Auckland New Zealand for TEN days from 1/Jan/2011 to 10/Jan/2011(此处是打算在新西兰停留的日期) . The purpost of staying is to stay with me for summer vacation(暑假，寒假，新年假或者请的假都行).

My details has described as below:

Name(host):
DOB:
Occupation:
Business:
Home Add:
Email:
Ph(Home):
Ph(Work):
Mobile:

If you have any questions, please do not hesitate to contact me

Your sincerely
XXX

只是一个sample，你打算邀请你朋友来几天就说几天。
和邀请亲属来不同的是，你朋友需要提供国内的准假证明，收入证明，半年以上的定期存款。你在这边发的，就是一个邀请可以，其他的应该需要你朋友在国内提供了

作者: lovegame 时间: 2011-3-10 23:35:23

Invitation Letter

To whom it may concern:

I (邀请人姓名) would like to invit my friend 你朋友的姓名(生日) for a temporary stay in Auckland New Zealand for TEN days from 1/Jan/2011 to 10/Jan/2011 ...
rochen214 发表于 2011-3-10 21:32

这位兄台说得很好。
我当年发给老婆的邀请信内容和这个差不多，就不再发给你参考了。

作者: 一眼瞬间 时间: 2011-3-11 16:03:55

Invitation Letter

To whom it may concern:

I (邀请人姓名) would like to invit my friend 你朋友的姓名(生日) for a temporary stay in Auckland New Zealand for TEN days from 1/Jan/2011 to 10/Jan/2011 ...
rochen214 发表于 2011-3-10 21:32

朋友对你的帮助，万分感谢！！

作者: 一眼瞬间 时间: 2011-3-11 16:04:34

这位兄台说得很好。
我当年发给老婆的邀请信内容和这个差不多，就不再发给你参考了。
lovegame 发表于 2011-3-10 23:35

虽然没有发给我参考，还是谢谢你！！

作者: 一眼瞬间 时间: 2011-3-11 16:58:09

Invitation Letter

To whom it may concern:

I (邀请人姓名) would like to invit my friend 你朋友的姓名(生日) for a temporary stay in Auckland New Zealand for TEN days from 1/Jan/2011 to 10/Jan/2011 ...
rochen214 发表于 2011-3-10 21:32

另外朋友不好意思，“The purpost of staying is to stay with me for summer vacation(暑假，寒假，新年假或者请的假都行).” “purpost"是什么意思？$ w0 a4 s6 t" f$ J) O; O

作者: rochen214 时间: 2011-3-11 18:48:43

9# 一眼瞬间
sorry，应该是purpose。不好意思~~

作者: huwe 时间: 2011-3-11 20:06:09

邀请函的格式我记得论坛里面有个帖子专门讲这个
你搜索下邀请函应该就可以出来
很多版本的

作者: huwe 时间: 2011-3-11 20:07:22

http://bbs.skykiwi.com/frame.php ... 25C7%25EB%25BA%25AF

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)