新西兰天维网社区

标题: 收到法院Jury summons(陪审团) 的信,要不要去呀..... [打印本页]

作者: hollyzh    时间: 2010-12-18 00:04:06     标题: 收到法院Jury summons(陪审团) 的信,要不要去呀.....

刚收到的信,说我被选中参加陪审团,我的英文一般吧,但法律上的术语不熟悉.可以去吗?有去过的人吗?给点信息吧...谢谢.....
作者: yomi~    时间: 2010-12-18 00:10:06

去 有錢拿 如被選中 公司照付薪水 法律規定 挺好的;titter;
作者: 秋水仙素    时间: 2010-12-18 03:06:23

如果不是公司说离不开你,开出证明~~~必须去的~~~义务~~~~
不过没事,有钱给的
作者: hollyzh    时间: 2010-12-18 06:53:55

去的话,公司会扣我的holiday吗?现在就要我填报交通费,从pakuranga 到city多少公里?坐bus一天要多少钱?
作者: masterq    时间: 2010-12-18 10:52:30

我13号剛去完,前后二日,英文不好不是最好的籍口,你在庭上跟工作人員講就是了,法庭補助31元半天,十一点半后算全天,62元。停車費我報了四十元,自己走時填表就好了,他們会寄支票到你家。
作者: goodhouse    时间: 2010-12-18 11:14:00

很多人是用英文不好的借口来婉言谢绝
作者: masterq    时间: 2010-12-18 12:08:46

6# goodhouse

基本的英文還是必須的,因為几百人坐在大堂,起碼知道有人叫你个名,進入下一轮,至于庭上判案,只要在门口和工作人員一声,書記員会將你的名字抹去,不会難委你。

重要的是你已盡了公民責任,见識到了資本主義制度下的司法制度,特別是當法官問被告認不認罪,然后被告答不認罪,然后双方律師講數................同我們平時看港台电视劇的情節如出一轍,很好笑~~ 當是人生積累经驗的一种吧,值得去。
作者: masterq    时间: 2010-12-18 12:11:03

去的话,公司会扣我的holiday吗?现在就要我填报交通费,从pakuranga 到city多少公里?坐bus一天要多少钱?
hollyzh 发表于 2010-12-18 07:53




不会,算公假,只要你出示法庭的信或email給相關人員即可。
作者: cici0532    时间: 2010-12-18 16:50:59

必需要去抱个到, 但是去了等一上午说不定最后不会真的要你上庭 庭审
作者: 44中    时间: 2010-12-18 18:02:38

去吧。。又不用上班。。公司还会给你照样发薪水。。。多好啊。。。
作者: hollyzh    时间: 2010-12-18 21:34:18

谢谢大家帮忙,打气,我决定豁出去了,体验一下吧.
作者: susan2098    时间: 2010-12-30 16:33:20

dddddddddd
作者: chinesebudda    时间: 2010-12-30 16:47:38

受教了,我老爸刚被抽中,正在恶补英文,他很兴奋呢!
作者: masterq    时间: 2010-12-30 16:56:01

今天剛收到Ministry Of Justice Account  寄來的支票,二个上午工資62.00,停車等Expenses65.84,合共127.84,多謝 ^^

;lol;;lol;
作者: happyfish123    时间: 2010-12-30 21:04:30

I received the letter today too. sounds interesting. However, according to the letter, employer does not have to pay me for my absence.
作者: 夫人    时间: 2010-12-31 21:19:05

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 花样年华    时间: 2010-12-31 21:28:21

好玩,还有工资拿,我去了3天
作者: 小心眼子    时间: 2010-12-31 21:45:40

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽




欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/) Powered by Discuz! X2