新西兰天维网社区

标题: 问个和IRD有关的问题 [打印本页]

作者: 天堂里的鬼 时间: 2010-11-12 01:00:41 标题: 问个和IRD有关的问题

本帖最后由天堂里的鬼于 2010-11-12 01:05 编辑

我收到三笔从IRD打来的钱，不知道是不是退税还是什么，前面TITLE是这样的

I.R.D.XXXXXXXXXXX(一堆数字）
092-XXX-XXX（我的IRD号码）TAX INC31/03/2007

I.R.D.XXXXXXXXXXX(一堆数字）
092-XXX-XXX（我的IRD号码）TAX INC31/03/2008

I.R.D.XXXXXXXXXXX(一堆数字）
092-XXX-XXX（我的IRD号码）TAX INC31/03/2009

我不是很明白这钱是啥。。。

明白的能解释一下么，TAX INC是什么缩写？谢谢啦

作者: Ardell假睫毛 时间: 2010-11-12 01:15:52

只看得懂是2007,2008,2009年的。。。TAX INC = TAX Income吧。直接问IRD不是跟准确点？

作者: 天堂里的鬼 时间: 2010-11-12 01:19:32

只看得懂是2007,2008,2009年的。。。TAX INC = TAX Income吧。直接问IRD不是跟准确点？
Ardell假睫毛发表于 2010-11-12 01:15

那个电话打10次10次都是忙碌

作者: 天堂里的鬼 时间: 2010-11-12 01:20:00

不过还是谢谢啦

作者: fourboys 时间: 2010-11-12 09:40:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 八卦专用小号 时间: 2010-11-12 12:50:36

That is your income tax refund for FY 2007 , 2008 & 2009.IRD will issue every refund separately. You do not need to hold the line when IRD call centre is busy. Alternatively, you can apply for call ba ...
fourboys 发表于 2010-11-12 09:40

作者: 千语千寻 时间: 2010-11-12 13:00:39

前几年你没有申请过退税，这个是他们自己算完了退给你的。恭喜啊，给了就收着吧，还有人是讨钱的呢

作者: marx 时间: 2010-11-18 14:20:32

it is you income tax refund for 07,08, and 09!!!

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)