新西兰天维网社区

标题: 问个关于国内驾照翻译的问题.. [打印本页]

作者: 型人社 时间: 2010-11-5 21:40:09 标题: 问个关于国内驾照翻译的问题..

如果nz驾照被没收了,可是有国内的驾照,拿去翻译一下还能用吗?如果不犯事,不喝酒开车,不超速....会被查出来么?

作者: huxilin 时间: 2010-11-5 22:21:32

好像不行吧..你拿到nz的驾照后中国的就没用了

作者: 型人社 时间: 2010-11-5 22:54:04

可是我们如果拿中国的驾照去华业翻译,警察也不知道我去翻译了吧?还是华业会通知警察说我在那边翻译了一张驾照?

作者: sptrt_js 时间: 2010-11-6 02:51:51

你把驾照翻译了后不就有你的英文名和出生日期了，警察截停你后打去总部一查不就知道你的新西兰的驾照给没收了。要是你不认给他们带回去警局做更详细的调查的话，好像还要告多你一条罪，忘了是不是妨碍司法公正了，到时就影响到移民了。以前有朋友试过结果给警察带回警局查结果出大事了。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)