新西兰天维网社区

标题: 这么晚了睡不着，担心父母转机的问题 [打印本页]

作者: 好梦成真 时间: 2010-11-1 00:22:54 标题: 这么晚了睡不着，担心父母转机的问题

本帖最后由好梦成真于 2010-11-1 00:27 编辑

这个问题可能很多童鞋都能给我答案。就是我家老爸，老妈都不会英文，在新加坡转机我担心他们弄不来。还有啊，他们最好带些什么东西呢？有什么好的建议吗，谢谢。

作者: 武夫的眉笔 时间: 2010-11-1 00:35:06

孝顺的孩子啊，睡吧

作者: 蚊帳 时间: 2010-11-1 00:38:25

新加坡轉機應該沒有問題吧..
到這邊來出海關的時候問題才多...

作者: 好梦成真 时间: 2010-11-1 00:42:24

新加坡轉機應該沒有問題吧..
到這邊來出海關的時候問題才多...
蚊帳发表于 2010-11-1 00:38

出海关会遇到啥类型的问题呢？我有告诉他们，千万不能带任何食品。

作者: 蚊帳 时间: 2010-11-1 01:00:56

出海关会遇到啥类型的问题呢？我有告诉他们，千万不能带任何食品。
好梦成真发表于 1-11-2010 12:42 AM

應該都是最基本的來這邊幹嘛,要待多久之類的吧...拿了行李以後就是重複問你有沒有帶食物...是些很簡單的問題,每次回國回來都會問的..
但是如果不會英文..這無疑會是一個問題...
上次我朋友的父母從飛機著陸到出來用了兩個小時,就是卡在海關上..

作者: 爬爬虫 时间: 2010-11-1 04:38:14

新加坡那边都可以讲中文的，不用担心。。这里的话到时候肯定有中国人一起排队的。真听不懂海关的人会帮你找个一起排队的中国人翻译下的。。。

作者: 闲人莫入 时间: 2010-11-1 05:50:28

不会英文，可以找机场要求贴一个特别看护的sticker就可以了。刚来新西兰的时候，坐新加坡航空被贴过一次。。

作者: 高飞 时间: 2010-11-1 07:33:46

为什么不选择直航，机票费能贵多少？

作者: keepower 时间: 2010-11-1 07:39:05

8# 高飞

不在于直航了，到这边过海关的时候，还是会担心父母不会讲英文会有不方便。

作者: 阿海 时间: 2010-11-1 08:26:17

飞机场到处都是中国人，不用怕的。

海关里面也有很多中国人工作。

行李不要有水果，食物，太多的药物（特别是感冒药）就行。其他茶只要是密封的就行。药材这些最好别带。干食物比如蘑菇也最好别带。

作者: SAMTV 时间: 2010-11-1 09:37:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: G 时间: 2010-11-1 09:46:27

同郁闷啊，爸妈下个月也要从新加坡转机了。

作者: butterroll 时间: 2010-11-1 10:49:12

they will be fine , dun worry : )

作者: 荒岛余生 时间: 2010-11-1 10:52:40

走红色通道就好，就算什么也没带，也让他们走红色通道。说第一次，不懂规矩。这样就算有违禁食品，也就是扔掉就好，不会处罚。

作者: 世界总统 时间: 2010-11-1 10:56:35

孝顺的孩子啊，睡吧
武夫的眉笔发表于 2010-11-1 00:35

这个不算孝顺吧？这是任何人的正常反应吧？

作者: catface 时间: 2010-11-1 12:09:37

新加坡机场我走了n多次
挺好的--有会中文的--没事
lz可以提前叮嘱父母不要带一些进入nz违禁的东西就行--比如说 ----肉
不过，我妈来了2次，海关都试图跟她说话-她直接递我提前写好的一张纸
人家看看就放行---呵呵
另外我妈出国都是开通国际漫游-可以保持通话么！
我爸上次去加拿大就是因为给别人带了中药-语言不通被扣下-
搞的老头子现在出国就头疼

作者: 好梦成真 时间: 2010-11-1 12:14:10

新加坡机场我走了n多次
挺好的--有会中文的--没事
lz可以提前叮嘱父母不要带一些进入nz违禁的东西就行--比如说 ----肉
不过，我妈来了2次，海关都试图跟她说话-她直接递我提前写好的一张纸
人家看看就放行---呵呵 ...
catface 发表于 2010-11-1 12:09

谢谢你的回复。请问那个纸条上都写些什么好呢？我正在琢磨这个。

作者: ontheearth 时间: 2010-11-1 12:31:52

应该没事，我妈妈也不会英语，整个过程都很顺利，她说机场工作人员很耐心友好，她不会说可以比划，基本没有大问题，没带肉类烟酒违禁药品。

作者: AMECNZ 时间: 2010-11-1 17:19:10

谢谢你的回复。请问那个纸条上都写些什么好呢？我正在琢磨这个。
好梦成真发表于 2010-11-1 12:14

就写上，我们不会英语，如果需要，请联系这个电话，然后这个电话写上你的手机号码。就好了。
放心吧，只要不带食物，通常都没问题，另外提醒你父母不要帮助任何人拿行李过关。

作者: 2233aaa 时间: 2010-11-1 19:55:54

没关系的..现在中国人遍布世界各地了...有困难,前后左右各走10步,一定会遇到说中文的的

作者: dayoff 时间: 2010-11-1 22:34:16

现在新加坡几场有指引服务，下机后找任何一个地勤要求帮忙就可以了。
LZ不用担心。

作者: 吃菜的小猪 时间: 2010-11-2 00:41:11

1# 好梦成真

新加坡说中文的，不怕，奥克兰海关的就是出关的时候可能需要点英文，但是那些officer里面有中国人，出关完后检查行李那块，那些officer都会简单的中文，食物，水果，药物，他们都会用中文说，你说有，没有，他们都能听懂，中国实在太强大了，锻炼的老外都能说中文了

作者: 花深无语 时间: 2010-11-2 08:55:09

应该是不用担心的，中文是世界语言，哈哈~~

作者: LIMOUS地毯专家 时间: 2010-11-2 22:42:35

没事啦，现在到处都是华人。记得不管什么人，过海关的时候千万别学雷锋帮人家提行李。万一有什么违禁物品人家说是你的你怎么解释都解释不清楚

作者: 武夫的眉笔 时间: 2010-11-2 23:58:48

这个不算孝顺吧？这是任何人的正常反应吧？
世界总统发表于 2010-11-1 09:56

反正比我孝顺

作者: catface 时间: 2010-11-3 00:09:39

转机还没来呀
lz人呢
信里就写正规的英文信件格式给海关通关人员
写你的地址
你爸妈的全名+护照号码
来新西兰的目的+住址
当然要说说不会英语--如果万一有问题让他们找中文服务帮忙
如果再有任何问题也可以和lz本人联系
写上你的手机-并说明你会在关外等候
哈哈--我比较啰嗦
汇报完毕

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)