新西兰天维网社区

标题: 朋友都说我英文好适合回国做翻译大家来看看 [打印本页]

作者: Low.Rider 时间: 2010-9-8 13:44:27 标题: 朋友都说我英文好适合回国做翻译大家来看看

纽西兰克里斯特切奇里的瑞卡顿路上的瑞卡顿摩尔里的迪克史密斯卖的55寸电视比掏我张可甚里的诺曼弱思贵玩骚怎的吐喊左的刀乐死

缓和下地震气氛但是内容是真的真的贵1200刀建议大家买家电去NORMAN ROSS 里看看而且可以和他们讨价还价带大刀的也可以去晃太大了

作者: 小拖泥 时间: 2010-9-8 13:45:58

LZ 真辛苦！
国内就缺你这样的人才

作者: KATE-M 时间: 2010-9-8 13:47:36

NORMAN ROSS是挺便宜的我家很多电器都那买的

作者: 无名の小菜花 时间: 2010-9-8 13:47:38

人才绝对是人才～

作者: MaxPower 时间: 2010-9-8 13:51:35

那就快去吧

作者: delpielo 时间: 2010-9-8 13:52:46

不是一般的牛啊。

作者: Low.Rider 时间: 2010-9-8 14:05:00

谢谢大家鼓励我会再接再厉的翻译更好的作品给大家

作者: Low.Rider 时间: 2010-9-8 14:06:32

接下来本人打算用{三天}的时间翻译一下 Triangle 的帖子

作者: oldid 时间: 2010-9-8 14:21:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: YY_8233 时间: 2010-9-8 15:33:48

那到底是卖多少钱呢?

作者: HK961202 时间: 2010-9-8 16:05:54

抗特嗨哦普啦封！！！！！1;biggrin;

作者: cosmo_liu 时间: 2010-9-8 16:09:18

~~~~~汗非一般的牛人~~~~~~

作者: 小猪姚姚 时间: 2010-9-8 16:17:20

可千万别去GOOGLE MAP 上班啊

作者: AAGIRL@CHCH 时间: 2010-9-8 16:24:29

贵真多...;sweat;

作者: 炫目 时间: 2010-9-8 16:26:01

楼。。。。。。。。。。。。。。。

作者: hahaha123456789 时间: 2010-9-8 16:29:25

玩骚怎的吐喊左的刀乐死

作者: 小寶兒 时间: 2010-9-8 16:31:02

抗特嗨哦普啦封！！！！！1;biggrin;
HK961202 发表于 2010-9-8 16:05

虾米？？？

作者: hahaha123456789 时间: 2010-9-8 16:34:05

虾米？？？
小寶兒发表于 2010-9-8 16:31

cant help laughing....

作者: jordanpl 时间: 2010-9-8 17:03:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: hahaha123456789 时间: 2010-9-8 17:10:43

这英语得有十七八级了吧？
jordanpl 发表于 2010-9-8 17:03

臭屁的问一句，你是在说我吗;tongue;

作者: delpielo 时间: 2010-9-8 17:11:44

完全不知道在写什么。。这个翻译太强了

作者: hjp320 时间: 2010-9-8 17:54:03

我恨死google map！！！！！！！！！
还非显示中文。。。。。。。。。。。。。
弄的我都看不明白了。

作者: stolenhalfman 时间: 2010-9-8 17:59:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 炫目 时间: 2010-9-8 18:21:51

new zealand christchurch 里的 riccarton rd 上的 riccarton mall 里的 Dick Smith 卖的55寸电视比 tower junction 里的 norman ross 贵 one thousand two hundred dollars
终于翻完了。。。

作者: Low.Rider 时间: 2010-9-8 18:31:30

new zealand christchurch 里的 riccarton rd 上的 riccarton mall 里的 Dick Smith 卖的55寸电视比 tower junction 里的 norman ross 贵 one thousand two hundred dollars
终于翻完了。。。
炫目发表于 2010-9-8 18:21

看来我遇到对手了

作者: go0511 时间: 2010-9-8 18:40:34

遇到高人了，水平还不是一般的高呀！

作者: 炫目 时间: 2010-9-8 20:29:12

遇到高人了，水平还不是一般的高呀！
go0511 发表于 2010-9-8 18:40

臭屁地问一下，是讲我吗？

作者: 混口饭 时间: 2010-9-8 20:47:46

英文好就是有优势

作者: 抓狗 时间: 2010-9-8 21:18:23

看来我遇到对手了
Low.Rider 发表于 2010-9-8 18:31

你来看下我够当你的对手的不

买副软的扎丝忑土的米，为刊海屋狼吃暗的低呐阴则带您好

作者: p2p 时间: 2010-9-8 21:47:56

有空去看看，正好要买电视。

PS：google map变中文是够烦的，不过要是输入map.google.co.nz就是英文的了。

作者: KATE-M 时间: 2010-9-8 22:40:21

我恨死google map！！！！！！！！！
还非显示中文。。。。。。。。。。。。。
弄的我都看不明白了。
hjp320 发表于 2010-9-8 17:54

右上角点击‘简体中文’ 就变成英文显示了呀

作者: KATE-M 时间: 2010-9-8 22:42:16

看楼上几位高手说的黑话看得我头更晕了。。。

作者: tomato_o 时间: 2010-9-8 23:23:23

IPHONE 4里的GOOGLE MAP是楼主帮忙翻译的吧～～～～～～～～～～～～～～～～

作者: Low.Rider 时间: 2010-9-9 00:59:02

IPHONE 4里的GOOGLE MAP是楼主帮忙翻译的吧～～～～～～～～～～～～～～～～
tomato_o 发表于 2010-9-8 23:23

嘘小声点别让他们听见就咱俩知道

作者: vessalica 时间: 2010-9-9 01:23:47

看的我叫一个~~~~~~~~~~~！

作者: anna228 时间: 2010-9-9 03:20:10

看着真累。。。。。。。。。。

作者: sunnysetup 时间: 2010-9-9 03:31:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 送你一枚钻戒 时间: 2010-9-9 07:27:17

顶翻译帝！

作者: iamok 时间: 2010-9-9 20:41:43

我恨死google map！！！！！！！！！
还非显示中文。。。。。。。。。。。。。
弄的我都看不明白了。
hjp320 发表于 2010-9-8 17:54

是手机吧我的也是郁闷死

作者: regcao 时间: 2010-9-9 21:34:01

赶紧回国吧国内就需要你这样的人才哈哈

作者: ZhYY 时间: 2010-9-9 21:36:31

厉害……
我还以为真的是求鉴证呢……

作者: Low.Rider 时间: 2010-9-9 23:04:07

看的我叫一个~~~~~~~~~~~！
vessalica 发表于 2010-9-9 01:23

爽吧崇拜吧！

作者: Low.Rider 时间: 2010-9-9 23:06:55

凭着自己的实力看懂了，最后那句“玩骚怎的吐喊左的刀乐死”想了得有45秒，才想明白
sunnysetup 发表于 2010-9-9 03:31

看来你很有潜力的

作者: Low.Rider 时间: 2010-9-9 23:07:38

顶翻译帝！
送你一枚钻戒发表于 2010-9-9 07:27

谢谢改天我也送你一枚钻戒

作者: Low.Rider 时间: 2010-9-9 23:09:51

厉害……
我还以为真的是求鉴证呢……
ZhYY 发表于 2010-9-9 21:36

是说你是奔着鉴定进来的吗？哈哈我英语其实一般强项就是翻译而已

作者: 有点浪漫 时间: 2010-9-10 13:55:25

哎整个克里斯特切奇我都差点不知道国内说的是哪里

作者: 粉色小棉 时间: 2010-9-10 13:58:16

额滴歌神哇，真厉害！

作者: Low.Rider 时间: 2010-9-11 01:58:44

哎整个克里斯特切奇我都差点不知道国内说的是哪里
有点浪漫发表于 2010-9-10 13:55

现在国内什么什么都用译音。好好个丰田佳美叫凯美瑞什么都这么翻译

作者: Low.Rider 时间: 2010-9-11 01:59:09

额滴歌神哇，真厉害！
粉色小棉发表于 2010-9-10 13:58

一般一般世界第三

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)