我上学期final的时候在复习,他过来问我能不能帮他,后来帮他改家书30几页,改了快1个小时,还帮他打印出来,我本来以为他就走了,过了2小时他又回来问我能不能帮他改,我说要考试了实在没时间,他就说没关系又去找了 ...
D.K.jones 发表于 2010-8-15 21:47
呃,我也帮他改过信的,二十几页,还必须用广东字,就是那些奇怪的语气助词
我真的打不出来啊,只好满世界的baidu。。。。。
大体就是想念女儿啊,女儿的男友不好啦之类的。估计我们遇到的是同一个人。
但是,以后不会 ...
小疯子QQ 发表于 2010-8-15 23:32
12# 好多鱼
對啊! 我真的。。。。。。。。。。。。。。。 唉。。。。。。我還是用hk yahoo dictionary copy and paste幫他的,因為學校打不到繁體。。。。。謝謝也沒有就閃了。
Baobao3 发表于 2010-8-16 16:35
我也不会广东话啊....................
可他非要纯正的广东话,什么多zuo,kui。。。。等等等等,折磨的我啊现在都记得。。。。。
他到有经验,让我上网找广东话翻译,我翻的都赶上翻山了。。。。。。baidu ,google ...
小疯子QQ 发表于 2010-8-17 00:07
欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/) | Powered by Discuz! X2 |