新西兰天维网社区

标题: 紐西蘭的醫療制度 怎麼看病 簡單的介紹 **新增**非PR看病流程＋如何請翻譯＋生孩子 [打印本页]

---

作者: ch51019    时间: 2010-7-3 16:01:23     标题: 紐西蘭的醫療制度 怎麼看病 簡單的介紹 **新增**非PR看病流程＋如何請翻譯＋生孩子



（在週三20/Mar/13，我本人有在FM90.6傍晚6pm-7pm紐西蘭中文廣播電台分享這個帖子的內容）

前言：剛剛在別的版看到有人問去醫院哪裡掛號看病 不知道去哪一科看診 有沒有翻譯之類的問題...
先說說我自己現在是個紐西蘭註冊護士 在一家大的GP診所工作 去年奧大畢業 給各位的雖然不是最全 但卻是正確的消息....

正在申請PR或已是新移民的各位
可能有些不太清楚紐西蘭的醫療制度...
先說這邊的制度和國內是不太一樣的.

首先, 除非是緊急事件/急診（例如：心絞痛 心臟病 嚴重哮喘 呼吸困難 大出血 骨折 生產... 總之就是攸關生死的緊急問題）, 你是沒辦法直接去公立或私立醫院掛號看診的.
你若要到公立醫院看專科醫生/各科的主治醫生or做開刀手術,
你需要有General Practitioner (接下來皆以GP簡稱 中文稱家庭醫生)幫你跟醫院預約聯絡的, 英文是說make a referral to hospital or specialist.

所以..你若想要看病, 第一步驟要去找GP看,
讓他先基本檢查＋診斷你有啥毛病, 根據你的狀況, 你或許只需吃吃藥, 做些復健, 之類的...可能問題就解決了
但是...
若你的健康問題比較複雜、比較嚴重、或者你的問題需要更NB的專科醫生, GP會幫你診斷看你需不需要往上看專家醫生: 這可能包括你得去醫院看病、 或去看專科醫生自己的門診、  或者你可能需要個手術來解決你的健康問題...請看第二步驟!


GP顧名思義就是什麼都看, 大人小孩慢性病傳染疾病, 通通都看!
現在紐西蘭有很多華人GP, 在華頁上或找一下你家附近診所(medical centre/ practice）找一個自己看的喜歡的GP就行, Skykiwi上找找也很多人推薦這個那個的...
每家診所收費都會不太一樣, 大部分0~6歲不用錢; 7~18歲會一個價; 然後18+當然是最貴的. 這價位從$15～$85刀我都有看過, 通常就是診所在的地方比較"窮"的話, 看診費會比較便宜; 反之, 像city這個地方的診所看診都好幾十刀跑不了的...
假如你覺得哪一家診所/GP你看的滿意或習慣或方便, 建議你跟那家診所註冊registered, 這樣你若再去同一家看病,有註冊的病人價錢通常都便宜不少.
還有！！你若註冊的話,在拿藥大部分都只要$5刀一種藥！（就連安全套up to 12盒都只要$5刀）(from 1/1/2013, all prescription fees raise to $5)


好了, 第二步驟是：
若GP覺得你需要的話, GP會幫你跟醫院聯絡相關科的專科醫師,
然後醫院會根據GP對你的診斷, 排你的門診, 若是緊急的, 可能過幾天幾週就會有消息, 若是沒那麼緊急, 醫院會排在3-6個月、甚至一年內, 給你看診或做手術.

重點來了！因為紐西蘭PR(當然還有citizen)去公立醫院看診、開刀、生產完全免費, 所以要到公立醫院看病的人很多很多!! 所以得排隊, 除非是緊急狀況才可以"插隊" .

要不各位大哥大姊, 你若有保險的話, 或有夠錢, 等不及去排隊, 可以請GP直接幫你聯絡私立醫院幫你看專科醫生或開刀. 私立醫院看病的錢對我來說有時像天文數字...沒保險的話, 又不想等,那就建議買張機票回國看病or開刀...回國內總的會比在這兒看私立的便宜好幾倍！


ｏｋ
所以你如果發生緊急事件 （例如：心絞痛 心臟病 嚴重哮喘 呼吸困難 大出血 骨折 生產 一歲以下的BB半夜發高燒超過39度且吃了pamol後還不退燒... 總之就是攸關生死）
你可以直接去公立醫院的急診室Emergency Department (ED)又稱 Accident & Emergency (A & E)
但就像上面說的, 因為去公立醫院是免費的, 很多人會去, 你去到急診室估計還是得等個幾小時, 當然如果是非常緊急, 醫生護士會優先看你.

要不然, 找GP看病就OK了, GP也都可以逢簡單的傷口/簡單開刀(皮膚癌), 診所的護士也都可以抽血,子宮抹片檢查,打預防針...


然後要在紐西蘭落地生根不容易 但健康是天天要面對的, 所以最基本的醫療制度先了解下比較好：）

希望有幫助;10;
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
謝謝各位覺得這個帖有幫助 我真的覺得健康是很重要的問題 我們不是超人 看病多少都是得經歷的 希望這帖有幫大家掃盲～

好了 有人問到 我就來補充下不是PR怎麼看病 有沒有保險 怎麼看病

沒有PR的話 不管有沒有保險：
-非緊急~一樣 請找GP看診 每個診所的費用對不是PR的朋友 肯定會高一些 我看過$55~$85
-若是緊急～直接去大醫院(eg, Middlemore Hospital, Auckland City Hospital, Waitekere Hospital, Northshore Hospital)的急診室看病吧, 請接著看下去...

沒有PR, 有保險：
-非緊急～看過GP之後 請GP開個收據receipt給你 你再聯絡你的保險公司去claim
-緊急, 去到了醫院急診甚至住院開刀,  情況一：因為意外導致的 意外例如:摔倒 車禍 切菜切到手 燒傷 有人打傷你 運動拉傷 工作受傷 等等 因外力導致的受傷 去到任何醫院你的治療和看診都是 免費！！！紐西蘭有個叫ACC的東西會幫你付的（大家繳工資的稅 有一部分就是給ACC) ACC是不管你是不是PR!!!

情況二：因為本身就有的身體毛病 或者傳染疾病 (例如 癌症 風濕 過敏 感冒 性病 尿道或腎臟感染 肺炎 糖尿病 等等）反正只要不是因為意外受傷而造成 需要去醫院的話 嗯 請你帶上你健康保險的所有資料和號碼一起去醫院 找到機會就給醫院你的保險資料 他們就會去處理啦

沒有PR, 沒保險：偶而小病 身體要緊 多花個幾十塊看GP買心安應該也值吧
如上的情況一：因為意外而需要看病 你就大大方方的去看GP或上醫院看診吧 看GP還是要給平時的看診費用 但包紮之類的治療費用就是$0 上醫院則是免費 交給ACC負責吧

若是情況二：買機票回國吧～ 這邊光是"住院"一晚$700跑不掉 更別說如果需要診斷或開刀的費用了
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
牙醫...除非你是因為意外撞壞了牙齒 口腔受傷 才能再公立的看
要不然都是私人的 你就自己多比較哪裡看牙醫便宜囉
但是如果有PR且18歲以下 檢查牙齒是不用錢的 不管你去哪裡看
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
翻譯
有PR的朋友, 如果你的GP看過了你, 然後你需要去到醫院去做治療, 等到醫院回覆你的appointment時間（通常醫院會寄信給你和你的GP）,你就可以打電話去醫院（信上的電話）,首先說你要confirm確認你的appointment, 然後再跟他們說你需要一位Mandarin普通話或Cantonese廣東話的translator翻譯. 請翻譯的費用醫院會負責 也就是免費的啦 所以英文不是你的強項 或者你的醫療詞彙懂得不多 就請醫院幫你安排翻譯吧

沒有PR的朋友 就帶上家人朋友幫忙 要不然請翻譯的費用是要自己承擔 估計$50一小時

GP方面 很多華人的診所沒開到晚上 開晚一點的診所幾乎都是洋人診所多一些 若真的很需要翻譯幫忙 每個診所都有電話可以請即時電話翻譯 或請華人員工（像我工作的診所就叫我翻譯啦～～）

很重要的一點 一旦有了appointment請務必要準時去 你若是沒通知醫院你沒辦法去 然後appointment給醫院放了鴿子 恭喜你 你可能再也沒辦法去醫院看病囉 洋人非常重視誠信的！但若你因為有原因真的沒辦法照醫院給你安排的appointment時間去醫院 請近早給醫院通知 請他們趕快安排別的時間
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
生孩子/懷孕/避孕/打胎

先說到懷孕和生孩子吧～～
PR和工簽一次性兩年以上：你們從懷孕到生產的費用就是紐西蘭政府負責...
但是正常流程是～當你覺得你懷孕了, 月經有miss掉了, 或者已經驗出懷孕了,
第一件事就是：看GP！跟GP或護士說你覺得你懷孕了, 他們會讓你再驗尿驗孕一次, 確定positive有懷上之後, GP會給你安排第一次驗血和檢查, GP也會給你很多關於懷孕及生產的資料, GP也會建議妳可以找個助產士midwife, 奧克蘭有幾個華人助產士,詳情請自己去寶寶版搜尋

第二件事：找Midwife！

好了, 如果你考慮的結果, 很不幸的你不能要這個bb, 你想要怎麼處理, 請先看GP!!! GP會告訴你最適合你的方式, 然後若有必要,GP會幫你聯絡refer醫院處理開刀, 這種排隊不會等很久,畢竟這是跟時間賽跑的一件事

做個好的醫療人員的 我們不應該judge任何人對任何事的想法和處理方式 都應該保持中立 給予病人最安全的選擇

避孕：
這種事兒 還是找GP 或者Family Planning(顧名思義 一個專門教大家如何plan a family的診所）就ok 他們有很多正確的資料

跟懷孕避孕有關的資料 請都和GP或護士做諮詢 千萬別信什麼民間傳說或以訛傳訛 以免傷身

---

作者: ching_ada    时间: 2010-7-3 19:46:51

哇~~谢谢LZ分享！好详细~好实用~

---

作者: 小美美    时间: 2010-7-3 20:09:34

谢谢楼主分享~~

---

作者: pavilion    时间: 2010-7-3 22:50:51

楼主辛苦了！

---

作者: 爱情有几斤zhong    时间: 2010-7-4 14:06:26

请问打算怀孕前，验血和一系列检查，也是免费的吗？

---

作者: ch51019    时间: 2010-7-4 16:21:06

5# 爱情有几斤zhong

這一般的檢查不是免費 但就只需付去看GP的錢...像我現在工作地方只要$16...
要等你確定Positive之後一切才免費...
你也可以選擇去看Family Planning

---

作者: 爱情有几斤zhong    时间: 2010-7-4 18:59:23

LZ的GP在哪里呢？有中国医生吗？

---

作者: ch51019    时间: 2010-7-4 22:27:21

7# 爱情有几斤zhong
PM你了 請看看~~

---

作者: basic18    时间: 2010-7-11 12:19:29

很实用，谢谢楼主

---

作者: 家后    时间: 2011-3-7 20:34:45

好帖 收藏些

---

作者: cjhlyfe    时间: 2011-3-8 00:20:09

谢谢您的分享！！！

---

作者: elay1109    时间: 2011-3-8 21:27:44

好贴，顶一顶。{:8_386:}

---

作者: wzayd2222    时间: 2011-3-9 14:58:00

好贴，顶一顶。{:8_399:}

---

作者: ladymomo    时间: 2013-1-21 17:52:14

感谢楼主发这么有用的帖子。
咨询个问题，我两个耳朵后面各长了一个非恶性的囊肿，国内看过，只能开刀，看了您的帖子，这个肯定是在有能力的gp开刀就可以了。但我想知道大概的价格（非pr, 无保险），然后衡量一下是不是回国做。500+？ 1000+？

---

作者: r76941156    时间: 2013-1-21 22:34:27

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: 明天會更好    时间: 2013-1-21 22:48:06

很好很好，很有用！謝謝

---

作者: lilyhusweety    时间: 2013-1-25 07:49:36

讲得很详细 支持一下！

---

作者: ch51019    时间: 2013-3-21 08:24:57

ladymomo 发表于 2013-1-21 17:52
感谢楼主发这么有用的帖子。
咨询个问题，我两个耳朵后面各长了一个非恶性的囊肿，国内看过，只能开刀，看 ...

天啊，我現在才看到你這個問題，我以為我的帖被關了（太舊的帖）。哈。
你說耳朵後面囊腫，我想你是說boil吧，這種去GP看就行了，大部分GP都能處理100-200這樣的費用，不管是不是PR都差不多費用

---

作者: 殺人王    时间: 2013-3-21 20:17:27

想問一下如果男方本身是PR， 但女方不是的話孩子由懷孕到出生所有的檢測都是免費的嗎？

---

作者: chany    时间: 2013-3-21 22:53:32

你好，请问父亲是PR，宝宝11个月大，是香港公民，宝宝刚过来NZ，疫苗应该去哪里打？宝宝这样的身份可以注册GP么？疫苗的话可不可按照香港的打针本本照着打？还是需要按NZ这边的来办事？

---

作者: 玄咕噜    时间: 2013-8-2 12:10:03

nose block快两个月看到LZ的这个帖子，实在是太有用了！非常感谢！LZ我住西区，有什么西区GP推荐吗？

---

作者: 沈安ALICE    时间: 2013-8-2 14:44:58

虽然时间长了点，但是现在看到还是很有用，收藏，非常感谢

---

作者: litalulu    时间: 2013-8-2 18:54:50

谢谢LZ 太有用了

---

作者: ch51019    时间: 2013-8-2 22:15:49

玄咕噜 发表于 2013-8-2 11:10
nose block快两个月看到LZ的这个帖子，实在是太有用了！非常感谢！LZ我住西区，有什么西区GP推荐吗？

西區的話我只熟New Lynn而已 聽說Radius不錯 新開的Totora Health看起來不錯
我以前是在Three Kings Accident and Medical工作 我覺得我們那邊的醫生很不錯 但華人醫生就一位part time的 其他都是洋人

---

作者: ch51019    时间: 2013-8-2 22:21:32

chany 发表于 2013-3-21 21:53
你好，请问父亲是PR，宝宝11个月大，是香港公民，宝宝刚过来NZ，疫苗应该去哪里打？宝宝这样的身份可以注册 ...

sorry不知道我這個帖有回復...好久沒看了
"还是需要按NZ这边的来办事" 大多數疫苗大同小異 國內打的分的細一點
我印象是說學齡BABY來長期住紐 打疫苗應該都免費 但看醫生的話是要看BB是不是PR來定的 可以跟診所confirm一下

---

作者: ch51019    时间: 2013-8-2 22:22:11

殺人王 发表于 2013-3-21 19:17
想問一下如果男方本身是PR， 但女方不是的話孩子由懷孕到出生所有的檢測都是免費的嗎？

對的~~~............

---

作者: rkey    时间: 2013-8-11 10:58:34

纽西兰的医疗制度，早就该了解了……

---

作者: tom_shen    时间: 2013-9-23 11:36:46

好东西。谢谢

---

作者: 水火情    时间: 2013-9-24 20:40:37

这个好帖得顶一顶

---

作者: 小闹闹他小姨妈    时间: 2013-10-24 08:51:24

如果是永久回头还没贴算不算pr呢？然后NHI号码怎样申请呢？谢谢楼主！

---

作者: ch51019    时间: 2013-10-24 10:06:25

小闹闹他小姨妈 发表于 2013-10-24 08:51
如果是永久回头还没贴算不算pr呢？然后NHI号码怎样申请呢？谢谢楼主！

(sorry at work so cannot type chinese)
如果是永久回头还没贴算不算pr呢？ As long as you have permanent resident visa lable in ur passport or the "final approval" letter from immigration...should be fine. But still need to show the actual copy to medical centres or hospital to prove

然后NHI号码怎样申请呢？ you dont need to do anything. The hospital or the medical centre will get the number for u

---

作者: 浆饼娃娃    时间: 2016-6-1 19:24:52

因该加精华，让更多人可以看到

---

作者: 浆饼娃娃    时间: 2016-6-1 19:28:41

听说新西兰看私立很贵，请问是有多贵呢？例如2万块钱大概可以看什么病呢？

就是两年的保费。

---

欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)

Powered by Discuz! X2