新西兰天维网社区

标题: 想让房东出具一个我和partner关系的证明信用英文怎么写？ [打印本页]

作者: QITENG 时间: 2010-5-22 17:19:08 标题: 想让房东出具一个我和partner关系的证明信用英文怎么写？

我和我的partner已经结婚了对方有PR，由于双方工作地点在不同的城市暂时分居，但是我的partner经常到我工作的城市看我，有的时候也住在我这里，我房东是个洋人，现在想通过配偶帮我办理PR,打算让洋人房东出具个证明信，用来证明我和配偶曾经共同生活在一起，这个证明信用英语怎么说呢？如何向房东提出来呢？请问有相关的例子吗？让我参考一下，谢谢。

作者: sammy1112 时间: 2010-5-22 17:30:18

没有例子，如果这种信大家都写的一样，难道不觉得反而假了吗？
叫你房东照实写，说你PARTNER经常到你工作的城市看你，大部分时间都住在你这儿ETC

作者: 极品美鲍 时间: 2010-5-22 20:15:19

就是她常来看你。
有啥问题直接给我打电话，留下电话。

作者: 痴人说梦 时间: 2010-5-22 23:32:57

跟你房东直接说你要办residence,想请他帮忙写一封信证明一下你们的关系是stable的，我记得我以前房东写我们什么时间到他这里住的，最后还写了点什么祝福我们的话，希望我们在新西兰能幸福的生活之类的。没有固定格式了，你跟房东说了他随意写就行

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)