新西兰天维网社区

标题: 过来人说说在英语国家学其它语言现实吗？ [打印本页]

作者: BRIC 时间: 2009-8-10 21:55:25 标题: 过来人说说在英语国家学其它语言现实吗？

觉得很难啊
毕竟没有语言环境
不是中文就是英文
学了也没有太多锻炼的机会
有没有过来人分享一下学习第三语言的经验
谢谢！

作者: MaxPower 时间: 2009-8-10 22:08:11

不难把~

很多人都会日语了

作者: BRIC 时间: 2009-8-10 22:10:31

那听说的能力也能达到和阅读书写那样的水平吗
有什么好的学习方法可以分享吗
谢谢

作者: Adagio 时间: 2009-8-10 22:19:31

日语属于越学越难的语言
二年级结课时老师就说所有的语法都已经教完了
可是我们还是觉得差很多
到后来语法变换非常复杂,很容易就乱了或忘记了
尤其是说的时候,反应不过来
阅读和写作还是有很大提高的,但是口语真是烂

不过我没有想太多
即使不能达到多么好的水平
因为想学还是去学了
而且很enjoy

作者: BRIC 时间: 2009-8-10 22:30:19

谢谢回答
我现在刚学已经觉得难了。。。
那听力呢
您的水平看日剧听歌什么的都没问题吧

作者: Adagio 时间: 2009-8-10 22:44:06 标题: 回复 5# BRIC 的帖子

我可没到那地步
听力那么好的话
口语也不会那么差了!

歌词也好,对话也好,我只能听懂一部分
我觉得吧,上学主要是打好语法基础
听说还是要靠平时联系
多看看原版剧,找人练练对话什么的

不过语法好的话,练习听说的时候有很大帮助
比如你看见电视剧里句对白,就能联系到所学的某个语法点上
如果不懂语法的话听了也是瞎听
个人看法哈~~~

作者: 小雨宇 时间: 2009-8-10 22:44:39

本来我打算去学韩语的
我妈说连英文都没学好就学别的
打击的我都没什么信心了

作者: 野牛 时间: 2009-8-10 22:46:30

想体验事倍功半的效果就请继续吧

作者: stolenhalfman 时间: 2009-8-10 22:57:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: go0511 时间: 2009-8-11 01:01:06

个人建议，毛利语学习比较好！！有对话环境，标准发音，文化历史，都全了！
喜欢的，可以学毛利舞蹈，哈卡哈卡一下，也是可以的！

作者: vassell 时间: 2009-8-11 03:15:47

貌似看日剧没什么帮助，看了好多年日剧了，现在还只是会几个词而已，外来语还是能听懂很多的主要跟中文和英文发音接近

作者: 伪装者 时间: 2009-8-11 09:55:02

我就会雅蠛蝶哈压库打灭石阔义一库之类的

作者: 小靓豆子 时间: 2009-8-11 10:24:16

西班牙语这里有的小学从1年级就开始教了我女儿明年上学就开始学了

作者: ddnn 时间: 2009-8-11 10:40:42

我觉得学习外语得先学语法吧，然后就是多听和多说，比如学日语，最好能认识些日本人，和他们多接触些，多练习。
原来看过一个片子，一个俄罗斯人嫁到上海去了，5，6年呆下来上海话讲得90%的像适度了，很多人都不相信她是老外呢，都是是中国人整过容的。。。。。

作者: 六月飞雪 时间: 2009-8-11 12:41:56

怎么不可以学啊。。。

关键还是看个人有没有这个恒心和毅力坚持下来

LG 特地从淘宝上买了一套自学韩语和日语的教程，
天天下班在家自学，比当初上学还认真

他自己想学，就能坚持，都已经自学块三个月了
有不懂的上网查，平时看日剧听日文歌，上班的时候碰到日本人经常搭几句
我看进步比当时学英文快十倍！

关键靠自己~ 语言环境是其次

作者: 瑶妖 时间: 2009-8-11 12:43:29

最好是学个能稍微说上的....日语韩语之类这边都很多人,而且片子也多...怎么也勉强算有点帮助...

我之前抽风学了个法语......刚出来还成...一没语言环境,现在基本忘光了...

作者: Adagio 时间: 2009-8-11 16:32:01 标题: 回复 16# 瑶妖的帖子

我也想学诶!!!
介绍介绍
怎么样好学吗?

作者: TheSuede 时间: 2009-8-11 21:06:13

我大学时候德语法语都学过。法语几乎忘得差不多了。。德语还能稍微一些，翻着字典能看懂一些东西

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)