新西兰天维网社区
标题: ◆〓◆关于“寄养”怎样办理宝宝出生纸的鉴定公证书和驻纽使馆的翻译公正◆〓◆ [打印本页]
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-7-21 11:42:34 标题: ◆〓◆关于“寄养”怎样办理宝宝出生纸的鉴定公证书和驻纽使馆的翻译公正◆〓◆
本帖最后由 蒋づ天琪≈ 于 2011-4-12 09:56 编辑
各位妈妈，这帖子是我在09年发表的，不知道现在办理寄养是否还如此，所以此帖只做参考，办理时最后问清楚使馆。谢谢大家支持！
办理寄养适用于回国时间1年以上的宝宝。一次性最多可以办理到宝宝18岁。
很多妈妈都把宝宝寄养在国内，而需要的一项比较麻烦的材料就是“宝宝的nz出生纸的鉴定公证书和驻纽使馆的翻译公证！下面我就把我办时的步骤和钱数给大家介绍下。。希望对想要回国办理宝宝寄养的妈妈们有帮助！！！
7月14日（星期2）
我今天跑去AA大楼内政部，排队等了一个多小时终于叫到我的名字了，可过去了只不过给了我份表格而已。，让我填完连同宝宝的出生纸一起寄到表格上的地址那！天，早知道我直接网上下载表格好了，何必等了那么久。。。
所以上来跟大家再提醒一下。。。办宝宝出生公证直接可以网上下载表格就好，不必跑到内政部的！
表格为：http://www.dia.govt.nz/Pubforms.nsf/URL/Request-for-Authentication-or-Apostille-of-Document.pdf/$file/Request-for-Authentication-or-Apostille-of-Document.pdf
下载好后打印出来填完就和宝宝出生纸一起寄过去。要宝宝出生纸的原件哦，不要copy件的。大家可以在表格的Additional comments那栏里写上：“请把出生纸原件退还给我，谢谢”。。。他们就会把公证件和原件一起寄回来给我们的！
费用为$80，因为寄过去要用Courier post $5元钱再加上他们寄回来用Courier post $5元钱，所以80+10=90元。。也可以选择免费的standard post，但是寄丢了就衰了。。。
刚看网站，现在费用为$65了，所以加上来回的邮寄费用，一共是$75了。。。竟然还便宜$15了。。估计被人投诉太贵了是么，呵呵~~~
7月15号（星期3）
去邮局寄出了出生纸原件和表格
7月18号（星期6）
早上11点左右收到了鉴定证书，值得称赞一下，真快！！！
才3天而已！！！
而且鉴定证书很漂亮哦！呵呵~~~
7月20号（星期1）
然后再拿着鉴定证书和出生纸去中国驻纽使馆做个翻译公证。。。费用为$35。。
需要带上的材料有：
1，鉴定证书和出生纸原件（他们到时候会退还给你的）
2，鉴定证书和出生纸复印件（在家复印好了再带去，要不去那复印也可以，带好coins，50 cents一张）
3，代办人的护照（妈妈的护照）
4，申请表格两张（“公证，认证申请”和“谈话笔录”）
在这里我要说一下。办理时间为5个工作日，使馆的人太恶心，我周1办的，想问周5可以不可以拿件，也是5个工作日，贴张纸有什么难得？！？！因为uncle周6回国，想让他直接带回国去，可是那得工作人员说不行，要下周1取件，如果想早取得话就办加急（2-3个工作日）！多加$40 ，这样7月22号就可以拿件了，你说他们黑不？太恶心了。。为了赚钱，一点情面也不讲！！但我没办法，怕寄丢了，所以只能加急了！！！
但实际办鉴定公证和使馆翻译公证一共为$80+$35=$115
-------------------------------------------------华丽的分割线------------------------------------------------------------
顺便介绍下给孩子在国内办寄养所需要的材料清单
我是鞍山的，所以提供的是鞍山市公安局出入境管理处关于办理寄养儿童的告知单
但大部分地区都是需要这些材料
外籍华人。华侨在中国寄养未满16周岁外籍子女申请签证，须提供下列材料：
1，有效护照。有效签证
2，填写《外国人签证，拘留许可申请表》
3，一张近期二寸正面半身免冠电子版照片（一般都是直接在出入境管理处照了，比较规格）
4，申请人出生证明，外籍父母护照复印件，父母双方或一方为中国人的还需提供在境外定居证明复印件（就是新西兰所谓的pr那页的签证复印件）
5，申请人父母的委托书，委托书须注明委托扶养人或监护人，寄养年限等内容（一般直接寄养18年，省事，呵呵）
6，抚养人或监护人的身份证明（户口本，身份证）和经公证机关公证的书面保证，书面保证须注明接受被寄养儿童父母的委托，承担抚养与监护的责任，保证被寄养人按期离境等内容（这个也就是所谓的《寄养保证书》这个需去当地的公证处去办理，那都有范本的，直接换上你们自己的名字就好，很简单，国内办事认识人就好，呵呵）
7，境外机构出具的有关证明须经我国驻外使馆或者领馆认证（这个就是我帖子的重点，宝宝出生纸的鉴定证书和使馆翻译公证）
8，《境外人员临时住宿登记表》（这个是国内当地派出所办理的，去了问他们都知道）
终于编辑完了，好累，休息去了，呵呵~~~离预产期还有6天就生我家老2了，大家为我祈祷吧！
[ 本帖最后由 蒋づ天琪≈ 于 2009-7-21 17:31 编辑 ]
作者: 负担沉重 时间: 2009-7-21 13:39:57
谢谢lzmm，收藏了，很有帮助~~
辛苦了，预祝住你顺利生下健康可爱的老二
作者: 文武贝慧 时间: 2009-7-21 14:31:55
77，辛苦你了啊，希望你快快有感觉把儿子顺利生出来啊！ 呵呵
我想问一下，办理寄养的话是一次就可以直接办理18年么？之前看其他人的帖子，都只能寄养一年呢！
作者: 未来是多远 时间: 2009-7-21 14:57:52
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: UandME 时间: 2009-7-21 16:10:33
强帖留名，，，多谢lz，，，，生个可爱的宝宝哦，，，加油。。
顺便问下，lz宝宝的出生证上有爸爸和妈妈的名字吧，那么大使馆的公证也会体现两个人的名字么？
如果宝宝的出生证上只有妈妈的名字，那么大使馆那边做出来的公证啊，寄养委托书啥的，只会需要母亲的资料了吧。不会因为只有母亲而办不了寄养吧。
[ 本帖最后由 UandME 于 2009-7-21 15:15 编辑 ]
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-7-21 18:29:02
原帖由 文武贝慧 于 2009-7-21 13:31 发表 
77，辛苦你了啊，希望你快快有感觉把儿子顺利生出来啊！ 呵呵
我想问一下，办理寄养的话是一次就可以直接办理18年么？之前看其他人的帖子，都只能寄养一年呢！
寄养委托书和受托书都写一样的年限就好，我写的是10年，后悔没一下办个18年的，我想你说的寄养1年的意思是每年都去续签下，因为办过寄养了，所以续签的时候不用再递交任何材料了，而且一签就是1年，也无需像办普通续签那样每隔1年必须离境！这就是办寄养的好处！
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-7-21 18:29:57
原帖由 UandME 于 2009-7-21 15:10 发表
强帖留名，，，多谢lz，，，，生个可爱的宝宝哦，，，加油。。
顺便问下，lz宝宝的出生证上有爸爸和妈妈的名字吧，那么大使馆的公证也会体现两个人的名字么？
如果宝宝的出生证上只有妈妈的名字，那么大使馆 ...
其中一方即可，我都是用我的名字去办的，使馆也说只要代办人的就好，没要她爸爸的材料呢！
作者: duazalea 时间: 2009-7-21 18:31:18
这个是父母是中国护照,NZ PR, 宝宝是新西兰护照的中式寄养吗?还是外籍寄养?
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-7-21 19:50:09
原帖由 duazalea 于 2009-7-21 17:31 发表
这个是父母是中国护照,NZ PR, 宝宝是新西兰护照的中式寄养吗?还是外籍寄养?
请看第4条...如果是外籍,就提供外籍护照,如果是中国护照,就提供pr页的复印件！！
[ 本帖最后由 蒋づ天琪≈ 于 2009-7-21 18:52 编辑 ]
作者: duazalea 时间: 2009-7-21 21:05:48 标题: 回复 9# 蒋づ天琪≈ 的帖子
晕,刚看到，你也是鞍山的呀? 老乡呀,我也是鞍山的啊,,,,,,,,,,,,
作者: shmylm 时间: 2009-7-21 21:16:12
顶一下.预祝77生产顺利.
作者: 有点傻的狐狸 时间: 2009-7-21 22:57:09
所有宝宝的出生纸都需要内政部的鉴定吗？ 还是有一方父母是NZ护照的才需要！我们都是中国护照，宝宝的出生纸还需要鉴定吗？
作者: shirleyD 时间: 2009-7-21 23:42:46
我想知道，如果父母-PR，和孩子一起回国生活，孩子持有新西兰护照，是不是不能办理寄养阿？是不是孩子只有每次续签才可以？
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-7-22 01:10:37
回楼上的2位！只要宝宝持有新西兰护照,父母持有永久居住权的，需要在国内办理寄养的，出生纸就需要鉴定证书和使馆的翻译公证！如果你们不确定的话，可以让家里人问下国内的当地出入境管理处这个问题！
作者: SkyMarketing 时间: 2009-7-23 01:23:05
mm辛苦了，预祝生产顺利，早日看到宝宝照片
作者: 天使的滋味 时间: 2009-7-23 14:25:27
这个要顶一下,很有用的资料!
作者: 真情的我 时间: 2009-7-23 19:58:54
谢谢LZ妈妈写的那么详细。 谢谢啦
作者: 香香米饭 时间: 2009-7-23 20:19:58
这个一定要收藏了。。。。。。。。。。。。。。
作者: mp5 时间: 2009-7-23 20:21:22
很有用的帖子，LZMM好有心啊。 祝MM顺利生产，等你的好消息。
作者: 草莓公園店長 时间: 2009-7-24 17:30:21
這真的要讚一下
超及詳細的資料勒~~~~
頂一下
讓大家都看看囉~~~
作者: 小熙 时间: 2009-7-25 15:30:49
请问lz. 申请表格两张（“公证，认证申请”和“谈话笔录”） 这个只要去了大使馆他就会给你么？还是必须提前填好的
作者: 小熙 时间: 2009-7-25 15:33:30
还有lz是不是寄养多少年都可以呀？
作者: 就是爱你 时间: 2009-8-22 23:50:37
很好很强大，辛苦了！好人一生平安
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-9-19 22:46:13
原帖由 小熙 于 2009-7-25 14:33 发表
还有lz是不是寄养多少年都可以呀？
可以寄养到16-18岁
我办的10年。。。已经办完了。
作者: zouyuli 时间: 2009-9-20 17:13:27
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-9-20 22:47:57
是的，需要
作者: 柠檬草 时间: 2009-9-21 01:07:11
请问办寄养的话 中间出境的话 那是不是也是要续签的??就是寄养的签证是多次往返吗 还是只有一次
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-9-22 02:38:34
可以选择多次往返的，有选择的。
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-10 10:58:40
晕,刚看到，你也是鞍山的呀? 老乡呀,我也是鞍山的啊,,,,,,,,,,,,
duazalea 发表于 2009-7-21 21:05
才看见，你忘了吗？上次买你的优莎娜的时候，已经说过了丫，哈哈。。
作者: pennysh 时间: 2009-10-10 16:21:43
办理宝宝的寄养手续要外籍父母的委托书吗? 要在哪里公证，可以在国内办公证
吗? 谢谢
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-10 16:47:59
需要委托书，委托书在国内办公证，你要问下地方的出入境管理处，有的不需要公证，只需要手写就可以。
作者: kiwiana 时间: 2009-10-13 21:28:34
请问，如果宝宝妈妈是pr，宝宝爸爸不是，宝宝回国和爸爸一起生活7个月，还需要办理寄养手续吗？谢谢！
作者: luckyling 时间: 2009-10-13 23:23:17
我也想问一下，去中国大使馆办翻译公证一定要亲自过去一趟吗？那办签证还得飞去一趟，太折腾人了。。。能不能都直接寄过去办啊。。。我们在CHCH太不方便了。。
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-14 00:05:17
请问，如果宝宝妈妈是pr，宝宝爸爸不是，宝宝回国和爸爸一起生活7个月，还需要办理寄养手续吗？谢谢！
kiwiana 发表于 2009-10-13 21:28
只要宝宝是新西兰护照就得申请签证，如果只回去7个月，就办续签就可以了，没必要办寄养
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-14 00:05:55
我也想问一下，去中国大使馆办翻译公证一定要亲自过去一趟吗？那办签证还得飞去一趟，太折腾人了。。。能不能都直接寄过去办啊。。。我们在CHCH太不方便了。。
luckyling 发表于 2009-10-13 23:23
这个我还真不清楚，建议你打电话给中国驻纽使馆问下。。
作者: 柿饼妈 时间: 2009-10-14 12:31:30
弱弱的问一下，这个办理寄养手续前，是否要先给宝宝去大使馆办中国旅游签证？还是说办理寄养的时候也包括了旅游签证，即只要跑一次中国大使馆？谢谢哦
作者: luckyling 时间: 2009-10-14 16:02:46
同问同问 呵呵
作者: 柿饼妈 时间: 2009-10-15 11:40:44
顶上去
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-15 12:33:16
弱弱的问一下，这个办理寄养手续前，是否要先给宝宝去大使馆办中国旅游签证？还是说办理寄养的时候也包括了旅游签证，即只要跑一次中国大使馆？谢谢哦
柿饼妈 发表于 2009-10-14 12:31
办中国旅游签是在新西兰办的，因为需要合法签证回国，而办寄养，是在国内办的，只要你有合法签证在国内，就可以在国内办寄养了
作者: 柿饼妈 时间: 2009-10-15 12:53:28
那就是说要在这边大使馆办理
1）申请中国旅游签证 2）翻译公证
然后在国内再办理寄养手续是吧。。
谢谢lz哦！！！
作者: luckyling 时间: 2009-10-15 17:24:22
应该是这样的 呵呵
不知道这两样东西能不能在一天内搞定哦？飞去惠灵顿人生地不熟的。。。能当天回就好了
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-15 21:53:48
那就是说要在这边大使馆办理
1）申请中国旅游签证 2）翻译公证
然后在国内再办理寄养手续是吧。。
谢谢lz哦！！！
柿饼妈 发表于 2009-10-15 12:53
对的
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-15 21:54:44
应该是这样的 呵呵
不知道这两样东西能不能在一天内搞定哦？飞去惠灵顿人生地不熟的。。。能当天回就好了
luckyling 发表于 2009-10-15 17:24
加急。。。加特急，，加钱。。。
作者: luckyling 时间: 2009-10-15 23:00:53
加急。。。加特急，，加钱。。。
蒋づ天琪≈ 发表于 2009-10-15 21:54
money is everything
作者: gbocean 时间: 2009-10-16 21:17:47
我和老婆都是PR,我老婆已经带孩子回国了,带着她的新西兰护照,出生纸,出生公证,和大使馆给的公证(贴在出生公证背面的纸)问题,1父母的委托书是不是要公证,如果要,在大使馆还是国内公证处办,问题2,出生公证需要翻译么?如果要是大使馆翻译还是自己翻译?或是国内的公证处翻译?大使馆翻译多少钱?谢谢,在线等....
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-16 22:24:53
1，父母的委托书可以不用公证，有可能当地的出入境管理处需要公证，这个你需要询问下当地的出入境管理处到底需要不需要委托书给做公证。。这个公证我有做，是在国内的公证处办理！
2，出生公证你不是已经在新西兰的大使馆给公证了么？？所谓贴在出生公证背面的纸。就是翻译公正了。无需再在国内翻译！
作者: gbocean 时间: 2009-10-17 21:56:14
谢谢楼上的妈妈,
我老婆去办了人家说是看不懂出生公证,说是让去指定的地方翻译,为了赚钱真黑.晕吧.说是还要我的pr复印件,周一去邮局寄回国,
谢谢
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-17 22:31:22
那还真是有些过分，如果这样的话还何必在这边的公证处公证？再去大使馆做翻译公证呢？
在这边大使馆做的就是翻译公证了，使馆的公证页都贴背面了，他们怎么还认为有假呢？看不懂？出入境管理处竟然看不懂一个出生证明么？晕。。。还真是的，估计他让你们去指定的地方翻译，还有提成呢，哎！！！黑啊。。。
你为什么要寄回国pr复印件啊？那样多麻烦啊，还要邮寄费，呵呵，你可以用打印机“扫描文档”，扫描下来你的pr页的复印件和护照首页，然后发给你老婆邮箱里，你老婆直接打印出来就好啦，多方便啊，呵呵~
作者: gbocean 时间: 2009-10-19 16:43:54
哈哈,知道了,谢谢..
作者: luckyling 时间: 2009-10-20 16:36:18
斑竹MM，请教一下，在中国大使馆给宝宝办签证和翻译公证不用宝宝在场吧？ 我想直接让孩子他爸飞惠灵顿就好了，带着孩子飞多折腾呀。。。
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-20 17:45:22
不用带孩子，我办时孩子在国内呢
作者: luckyling 时间: 2009-10-20 22:31:16
不用带孩子，我办时孩子在国内呢
蒋づ天琪≈ 发表于 2009-10-20 17:45
办签证的时候也不用吗？
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-21 00:04:10
不用 。。。。。。
作者: luckyling 时间: 2009-10-21 05:06:06
不用 。。。。。。
蒋づ天琪≈ 发表于 2009-10-21 00:04
嘿嘿，太感谢啦！起来喂奶，顺便回个贴
作者: watermelone11 时间: 2009-10-21 23:27:54
请问lz，办好寄养后，在国内续签证是找哪个机构呢？谢谢。
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-22 00:54:32
请问lz，办好寄养后，在国内续签证是找哪个机构呢？谢谢。
watermelone11 发表于 2009-10-21 23:27
当地出入境管理处。。。
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-22 00:55:07
嘿嘿，太感谢啦！起来喂奶，顺便回个贴
luckyling 发表于 2009-10-21 05:06
不谢。。。
应该的
作者: flynsky 时间: 2009-10-27 15:03:06
想收藏了先。怎么找不到收藏的键呢？
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-27 15:35:58
有的。在我发的帖子下面，也就是签名档上面。。。有收藏。。。评分。。。
作者: kent719 时间: 2009-10-29 08:42:27
刚在大使馆的网站上看到 “拟送往中国使用的各类文书，在中国大使馆办理认证之前，应先由当地公证员(NOTARY PUBLIC)公证，然后由新西兰内政部和新西兰外交贸易部领事司分别认证后，才可申请使馆认证。
”。
要由当地公证员公证这一步不用吗？ 这条是09年11月1日刚刚开始实行的
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-29 12:45:18
NOTARY PUBLIC不就是公证员的意思么？当地公证员？？谁？？哪的？新西兰？
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-29 12:48:12
难道又变政策了？
一个出生证明而已，要内政部和鉴证部公证，我已经觉得很啰嗦了，因为本身就是你们内政部出的出生证明，难道还有假‘？还需鉴证？？变相赚钱丫。。。这回又要去找公证员？什么意思啊？？
作者: 柿饼妈 时间: 2009-10-29 13:32:53
晕倒啊，政策又变了么？偶还想过一阵去做，好恐怖的大使馆。。。。。等办理过的姐妹上来传授一下经验啊。。。。。
作者: kent719 时间: 2009-10-29 15:41:58
反正就是要想尽办法给自己人添麻烦，，，，太无语了。。。
我明天30号去大使馆办，赶紧钻个空子。。。
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-10-29 20:04:49
好的，顺便问问，新规定。。。在内政部和鉴证部公证之前，找公证员公证是什么意思！？`
作者: kent719 时间: 2009-10-30 20:10:26
工作人员没有刁难我直接收了材料就OK了~~~忘了问了
作者: 万斤油 时间: 2009-10-30 23:07:11
请问lz...去去中国驻纽使馆做个翻译公证...代办人的护照可以是爸爸的吗??(爸爸不是中国人), 还是必须是妈妈的呀...想办寄养在姥姥名下...
作者: vivisun 时间: 2009-11-13 22:07:29
;loveliness;留着先~谢谢
作者: 柿饼妈 时间: 2009-12-1 16:13:36
今天收到新西兰内政部的宝宝的nz出生纸的鉴定公证书了，咨询下lz几个问题哦，
1）这个公证和宝宝的出生纸原件被打孔绑一起了，那这还能当正常的出生纸用不？因为宝宝中国旅游签还没办，怕被打了孔用不了。
2）中国驻纽使馆做翻译公证是否只用到上述两者的复印件哦？原件会退回吧？另外是否当场就要决定宝宝寄养人的身份证件呢？还是回国后正式办理寄养手续的时候才说寄养给谁？lz帖子里写的“代办人的护照”是指寄养人的护照吗？因为我手上目前只有我母亲的护照，但是想宝宝以后寄养在我父亲的名下，是否现在就要提供我父亲的身份证给中国大使馆呢？
3）回国后，办理寄养手续的时候，除了出示中国驻纽使馆做的这份翻译公证外，是否也需要出示鉴定公证书和出生纸原件？
4）回国后，办理寄养手续的时候，那个委托书是否需要宝宝父母的签名哦？因为我不回国，委托书岂不是要我这边写好寄回国？那委托书是否有格式，哪里可以下载呢？
问了这么多，呵呵，因为打算近期就去中国大使馆办签证和翻译公证，想多了解清楚，免得白跑哦，非常感激！！！！！！
作者: 柿饼妈 时间: 2009-12-2 09:19:13
顶上去。。。。。。。。。。。。。。
作者: 避暑婷 时间: 2009-12-2 11:15:34
对啊....委托书问了国内的 说要这边使馆的认证....这样的话,如果办理使馆认证,宝宝的爸爸不在这边 ,也不是这边的PR
妈妈是这边的PR 因为委托书说要双方父母到场签字的,那应该怎么办呢 ???
有没有人委托书是要在这边公证的啊??好象大家回国都行的,,还是当地的机关要求不一样呢
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2009-12-2 15:37:45
今天收到新西兰内政部的宝宝的nz出生纸的鉴定公证书了，咨询下lz几个问题哦，
1）这个公证和宝宝的出生纸原件被打孔绑一起了，那这还能当正常的出生纸用不？因为宝宝中国旅游签还没办，怕被打了孔用不了。
2）中国 ...
柿饼妈 发表于 2009-12-1 16:13
1，我当初申请的是2份出生证明，所以被打孔了一份后，用另外一份可以办事、（就算被打孔了也应该可以用的啊）
2，用复印件而已，原件会退回。不用当场给寄养人的身份证件，（我说的办出生证明公证是在nz办。寄养等都是在国内办，跟这边无关）代办人的护照就是谁去中国驻纽使馆给宝宝办理，就拿谁的护照去，例如，你去给宝宝办理。就拿上你自己的护照和复印件。。不管你要寄养到谁的名下，你都不需要在中国驻新西兰使馆提供任何寄养人的身份证件。。。使馆只是给你办公证而已，不管你寄养的事
3，是，得出示
4，委托书在当地的公证处办理。（你需要询问下当地的出入境管理处<办理寄养的地方>，委托书需要不需要公证，还是说，只是自己写一份就好，有的地方的委托书需要公证，有得地方的委托书自己写就好。）但寄养受托书必须需要公证
作者: opeggy 时间: 2009-12-2 17:01:01
我正需要呢,谢谢,辛苦啦! 收藏...
作者: opeggy 时间: 2009-12-2 17:02:08
新手,刚来不懂,请问如何收藏贴子呢!@@
作者: 柿饼妈 时间: 2009-12-2 17:44:50
非常感谢lz。。。。。。。现在搞清楚了。。。
作者: 避暑婷 时间: 2009-12-3 08:51:10
不管怎么样 ..感谢楼主的啦...
作者: 神女有情 时间: 2009-12-8 16:13:01
请问鉴定证书和出生纸去中国驻纽使馆做个翻译公证。。。如果没有在新西兰办理
可以拿到中国去做翻译公证么
作者: 小熊大壮 时间: 2009-12-11 09:20:56
我还是决定回国生孩子，要孩子拿中国护照，NZ 的PR好了···哎···好像更简单点·
作者: jjyyjjyyjjyy 时间: 2010-2-22 19:05:14
我和我太太是PR,孩子是新西兰护照,我们想和孩子一起回国生活,这种情况下回国办理寄养,父母是否需要去大使馆办理委托公正?除了孩子的出生需要公正外还需要些什么呢?谢谢知情人指导!
作者: 路过蜻蜓 时间: 2010-2-24 17:26:02
我想问下，什么是公正接谈笔录？
难道要去大使馆的人填这个接谈笔录？？
作者: mmww 时间: 2010-2-25 11:02:40
办寄养在国内最多可以续签几次，一次能签多长时间？谢谢
作者: jessie^o^ 时间: 2010-2-25 15:19:03
81# mmww
可以办到孩子16-18岁,,但是每年要续签一次,续签不需要像第一次那样的材料了
作者: felinefingers 时间: 2010-4-30 15:07:54
好有用的贴呀， 楼主辛苦。
作者: ppll 时间: 2010-6-6 04:34:56
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: Ask4more 时间: 2010-7-20 15:46:42
谢谢了。。。。
作者: piepieli 时间: 2010-7-21 15:43:53
好详细啊！！真需要呢！！谢谢lz啦！！
作者: SLAYER 时间: 2010-7-21 20:46:41
晕,刚看到，你也是鞍山的呀? 老乡呀,我也是鞍山的啊,,,,,,,,,,,,
duazalea 发表于 2009-7-21 20:05
天那。。。两位辣妈都是鞍山的么。。。
俺这个准爹也来认认老乡了
作者: 虎仔 时间: 2010-7-22 10:23:52
作者: mia_choco 时间: 2010-7-22 16:21:27
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: kevin0312 时间: 2010-10-6 09:13:17
非常有用的精华帖，感谢LZ。。想问一下，我们暂时决定和孩子一起回国2-3年，但是如果我一次性办理了18年，那3年的时候想回来需要办理什么吗？谢谢
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2010-11-11 18:25:02
非常有用的精华帖，感谢LZ。。想问一下，我们暂时决定和孩子一起回国2-3年，但是如果我一次性办理了18年，那3年的时候想回来需要办理什么吗？谢谢
kevin0312 发表于 2010-10-6 09:13
啥也不用辦啊，想回來就回來啊，孩子是nz護照。。。。。。。。。我女兒都已經回來半年了。
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2010-11-11 18:25:52
果然精华帖, 顶上去~~
到底现在政策变了吗? 应该还是像LZ那样办手续吧?
mia_choco 发表于 2010-7-22 16:21
你可以打電話去使館問下。。。。正好可以回覆下大家。。
作者: 622 时间: 2010-11-12 22:09:55
谢谢楼主,这个贴子超级有用,收藏了
另还有问题希望能帮忙解答一下: 回国办寄养, 需要填被寄养人的资料吗?可以是我的父母吗?
还有如果办了18年的寄养, 中途有回新西兰呆一段时间,那再次回国的话,还需要再寄养吗?应该不用了吧
本人是新手,不太懂这个,谢谢了
作者: 蒋づ天琪≈ 时间: 2010-11-12 23:04:31
當然可以是你父母
不用再辦
作者: 爱芸芸 时间: 2010-11-12 23:28:59
好郁闷 我还要去惠林顿。。。。。。。。。。。。。
作者: 花脸道 时间: 2010-11-22 14:08:18
然后再拿着鉴定证书和出生纸去中国驻纽使馆做个翻译公证。。。费用为$35。。
5 |( `5 X% Y3 [
需要带上的材料有：
u0 {& n5 e3 q: n7 B/ j, y3 S
1，鉴定证书和出生纸原件（他们到时候会退还给你的）
2，鉴定证书和出生纸复印件（在家复印好了再带去，要不去那复印也可以，带好coins，50 cents一张）
3，代办人的护照（妈妈的护照）
4，申请表格两张（“公证，认证申请”和“谈话笔录”）
请问"申请表格两张（“公证，认证申请”和“谈话笔录”）" 这去哪里拿或者下载?
作者: 单人房 时间: 2010-11-28 22:05:32
然后再拿着鉴定证书和出生纸去中国驻纽使馆做个翻译公证。。。费用为$35。。
5 |( `5 X% Y3 [
需要带上的材料有：
u0 {& n5 e3 q: n7 B/ j, y3 S
1，鉴定证书和出生纸原件（他们到时候会退还给你的）
2 ...
花脸道 发表于 2010-11-22 14:08
http://www.chinaconsulate.org.nz/chn/lsqz/sqbg/
作者: 622 时间: 2010-11-28 23:16:23
如果小朋友是新西兰国籍,那么在国内上学的费用会比中国籍的小孩子贵吗?
请知道的朋友说一下,谢谢
作者: Glamour5 时间: 2010-12-12 15:50:39
肯定貴。。。是國際學生這樣子。
作者: 馨月 时间: 2011-1-19 14:02:52
我想问一下大家，我家和公公婆婆家是两个不同城市的，如果给宝宝在办理寄养权给公公婆婆，但是可能过一段时间就要去外公外婆那里养怎么办啊? 这个寄养权还能重新办么？
| 欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/) |
Powered by Discuz! X2 |